Zenaida (ou Zenaide) é um nome moderno em português, como refere José Pedro Machado no seu Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa — que «terá vindo pelo francês Zénaïde (assim se chamava uma das filhas de José Bonaparte)», que, por sua vez, se julga ter como origem no grego Zenais, «filha de Zen [Zeus]».