Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: substantivo
Silvânia Bárbara Cruz Admnistrativa São José do Rio Preto – São Paulo, Brasil 7K

Qual a origem da palavra sósia?

Está correta a frase «Ele tem muitas sósias»?

Ou seria «Ele tem muitos sósias»?

Grata pela atenção.

Raquel Fernandes Mourato Comunicadora Lisboa, Portugal 31K

Gostaria de saber qual o significado da palavra mercenária.

Teresa Caldas Namorado Estudante Narazé, Portugal 4K

Gostaria de saber também se está correcta a expressão: «eões de tempo».

Fico antecipadamente reconhecida pela atenção.

Ana Braga Professora Braga, Portugal 6K

«Sempre comi ervilhas de greiro estufadas com carne.»

Deve-se usar greiro, ou grão?

Obrigada.

João Ferreira Almeida Reformado Lisboa, Portugal 6K

Gostaria de saber o significado da palavra chifarote.

José Segundo Faro, Portugal 15K

É correcto dizer: «cada caso é um caso»? Ou será preferível dizer: «cada caso é diferente de todos os outros»?

Muito obrigado!

Ana Afonso Professora Coimbra, Portugal 35K

Qual o substantivo colectivo para um conjunto de ursos?

Maria José da Cunha Professora aposentada Curitiba, Brasil 6K

Por exemplo, como seria o correto: «Irmãs Felicianas Franciscanas», ou «Irmãs Feliciano-Franciscanas»?

Na página de Internet da congregação religiosa em apreço usa-se a expressão «felicianas franciscanas». «Feliciano-franciscanas» poderia ser uma alternativa, mas não parece ser usada, pelo que se pode apurar em consultas na Internet.

Cristina Motta Assistente de editoração Campinas, Brasil 4K

«Comprovação de que», ou «comprovação que»?

Rosana Pegoraro Professora Perugia, Itália 7K

Como se traduz em italiano janela de avental, ousia, capialço, pobra e boga?