Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A diferença entre pedofilia e pederastia

Gostava que me explicassem a diferença de significado entre pedofilia e pederastia. Podem ser sinónimos do ponto de vista etimológico? Obrigada.

Gyacinta Fernandes · Lisboa, Portugal · 20 de maio de 2011 · 397K

Sobre o uso de «data de vencimento» e maturidade

Ouvimos frequentemente esta palavra aplicada à data de vencimento de um empréstimo. Será que já adoptamos o anglicismo maturity date? É que o significado tem que ver com alguém que já atingiu a idade madura, com responsabilidade, ponderação, bom senso. Agradeço que me esclareçam.

Susete Pereira · Lisboa, Portugal · 20 de maio de 2011 · 9K

Ainda o aportuguesamento de kiwi: quivi e quiuí

Já há uma resposta semelhante àquela que desejo, mas está incompleta e é muito pouco elucidativa. Bem, gostaria de saber como se pronuncia kiwi. Este w é pronunciado como v? Porque esta pronúncia me causa muita estranheza, assim como o aportuguesamento quivi, que a confirmaria. Ademais, para fins de esclarecimento, a sílaba tônica da palavra é a última, estou certo? Amiúde ouço "quí-ui", em vez de "quiu-í". Agradeço previamente.

Luan Côrtes · Feira de Santana, Brasil · 19 de maio de 2011 · 35K

A pronúncia da palavra látex

Em anteriores perguntas, o Ciberdúvidas esclarece que, nas palavras fénix e Félix, a letra x é pronunciada como se de um s final se tratasse. Tendo em conta esta resposta, como se deve pronunciar a palavra látex? Em que casos é lícita a pronúncia do x como ks?

Joao G. Pais · Lisboa, Portugal · 19 de maio de 2011 · 8K

A origem da palavra conserva (de alimentos)

Alguém me sabe dizer qual a origem da palavra conserva? Quando digo conserva, refiro-me a conserva de alimentos.. Se me puderem ajudar, agradeço imenso.

Luís Costa · Vila do Conde, Portugal · 18 de maio de 2011 · 7K

O significado da expressão «canteiro de obras»

Gostaria de saber exactamente o significado da expressão brasileira «canteiro de obras», uma vez que num dos dicionários online que consultei significa construção para guarda de material e noutro o espaço envolvente de uma obra. Muito obrigado.

Mário Pereira · Leiria, Portugal · 18 de maio de 2011 · 14K

Sobre o uso de aferição

Gostaria de saber qual é a forma correcta. Na frase «Aferição a Português foi muito exigente», deve dizer-se «aferição a» ou «aferição em»? Sendo que se diz normalmente «Prova de aferição de Português». Já agora, há algum livro ou link que aborde este género de questões? Obrigada.

A. Ribeiro · Porto, Portugal · 18 de maio de 2011 · 7K

A pronúncia do plural das palavras terminadas em -el

No português de Lisboa, no caso das palavras em singular que acabam em -el (p. ex., papel, fiel, mel), como se devem pronunciar correctamente seus plurais? Como "-éis", ou como "-âis"? Muito obrigado pela ajuda.

Oscar A. Solari · Lima, Peru · 18 de maio de 2011 · 11K

Lembrete e recordatória

É mais adequado dizer-se lembrete, ou recordatória?

Paulo Veríssimo · Lisboa, Portugal · 17 de maio de 2011 · 9K

As palavras electrodoméstico e frigorífico

Que relação semântica existe entre as palavras electrodoméstico e frigorífico?

José Miguel · Lisboa, Portugal · 17 de maio de 2011 · 8K

2181 - 2190 (5180 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa