Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Imobilização

Em medicina é frequente a utilização destes três termos de forma indiscriminada: imobilismo, imobilidade, imobilização. Muito agradeço o vosso esclarecimento. Grato.

Jorge Laíns · Coimbra, Portugal · 30 de abril de 2009 · 7K

A diferença entre as palavras locar e alugar

Qual significado das palavras: locar e alugar? Qual a diferença entre as duas palavras?

Ademeia Seckler · São José dos Campos, Brasil · 29 de abril de 2009 · 51K

A etimologia das palavras indígena e indigente

Há qualquer relação etimológica entre as palavras indígena e indigente? Desde já, obrigado.

Manuel Sousa · Mindelo, Cabo Verde · 28 de abril de 2009 · 40K

As palavras prurido e prurigo (ou prurigem)

Tenho com uma dúvida relativamente à palavra prurido. Sempre usei esta palavra como sinónimo de comichão, contudo, recentemente comecei a ouvir a palavra "prurigo", em vez de prurido. Fico confusa, uma vez que, na verdade, também digo que determinada erupção é pruriginosa e não "pruridinosa". Assim sendo, qual é a palavra correcta?

Ana Matos · Lisboa, Portugal · 27 de abril de 2009 · 11K

Contraente e contratante

Parabéns pelo excelente trabalho e pelo site! Contraente vs. contratante: qual a utilização correcta para cada uma? Agradeço desde já.

Teresa L. · Lisboa, Portugal · 27 de abril de 2009 · 33K

Os verbos interagir e interactuar

«A liberdade e a responsabilidade interactuam na construção do nosso compromisso» ou «a liberdade e a responsabilidade interagem na construção do nosso compromisso»?

Margarida Montes · Lisboa, Portugal · 24 de abril de 2009 · 8K

As palavras herbário e ervário

É correcto dizer-se que herbário, aquário e armário são palavras formadas com o sufixo -ário e que acarretam o sentido de «relativo a... ervas, água, armas», respectivamente? E a palavra ervário é uma palavra-base, ou composta?

Carla Bastos · Penafiel, Portugal · 20 de abril de 2009 · 9K

Portuguesismo, lusismo, lusitanismo

Olá, compatriotas do português! Envio uma primeira palavra de agradecimento pela existência e continuidade deste espaço — Obrigado! Colocando a minha questão, é frequente falarmos de anglicismos e galicismos mas estou a trabalhar neste momento em algo que poderei resumir como as influências da língua de Camões no inglês no contexto de traduções realizadas por falantes não-nativos do inglês e gostaria de saber que denominação dar em português a uma palavra presente no texto inglês mas com marcada influência lusa, seria um "lusismo" ou um "portuguesismo"? Espero ter explicado correctamente a minha dúvida e, mais uma vez, obrigado pela vossa existência e pelo vosso bom trabalho!

André Simões · Coimbra, Portugal · 13 de abril de 2009 · 3K

Instrumentado e instrumentalizado

Quando num determinado lugar se usam muitos instrumentos para medir os mais diversos parâmetros (temperatura, qualidade do ar, movimentos, etc., etc.) diz-se que esse lugar está "instrumentado", ou "instrumentalizado", ou aplica-se outro termo?

António Santos · Lisboa, Portugal · 13 de abril de 2009 · 7K

Os conceitos de centralidade, de interioridade e de perifericidade

Trabalho muito em questões relacionadas com desenvolvimento regional e até agora sempre vi oposto ao conceito de centralidade e interioridade o termo perifericidade. Ora qual não foi o meu espanto quando hoje deparei com documentos de fontes aparentemente fidedignas (oficiais) que falam em "pericidade"... Quererão esclarecer-me?

Teresa Borges · Bruxelas, Bélgica · 1 de abril de 2009 · 6K

671 - 680 (900 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa