Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Campo linguístico: Atestação/Significado de palavras
Maria João Carmona Revisora de textos Mons, Bélgica 49K

Gostaria de saber se progenitor e genitor são sinónimos e, em caso afirmativo, qual dos dois é preferível empregar actualmente.

Obrigada.

Álvaro Rodrigues Gestor Luanda, Portugal 9K

Li notícias usando o termo calhandrice.

Desconhecia-o, apenas sabendo da existência do termo calhandreiro, que associava a calão.

Agradeço o vosso comentário.

Ana Lobo Técnica superior da Administração Pública Porto, Portugal 12K

A proposição/A proposta: qual é a diferença de significado entre os dois substantivos?

Obrigada.

Sheyla Pomaro Professora Cerquilho, Brasil 6K

Surgiu uma dúvida: temos agora, no município, homens trabalhando na cozinha das escolas; devemos chamá-los de "merendeiros"?

Grata pelas informação.

Ana Paula C. Estudante São Paulo, Brasil 4K

Pesquisei "desfinanciamento" em alguns bons dicionários e não encontrei tal palavra. É correto empregá-la, ou deve-se dizer "não financiamento"?

Obrigada!

Ana Marques Engenheira Lisboa, Portugal 18K

A minha questão tem que ver com a utilização das palavras captura e captação. Qual a forma correcta a aplicar quando nos referimos a imagens? Por exemplo, imagens que estão a ser produzidas em computador: «captura de imagens», ou «captação de imagens»?

Obrigada.

Pedro Albino Informático Lisboa, Portugal 7K

Gostaria de saber se a palavra multiusos e a palavra polivalente serão sinónimos, ou não querem dizer a mesma coisa?

Rosália Rocha Professora Porto, Portugal 10K

"Complexificar", "contemplamento": podem-se utilizar, ou não passam de erros?

Luís Sousa Informático Rio Maior, Portugal 14K

Não existe nenhum resultado encontrado para "umbreira" na Infopédia, no entanto outros dicionários igualam a "ombreira". Gostaria de saber se "umbreira" é uma palavra que ainda se pode usar.

Bruno Martins Jornalista Lisboa, Portugal 4K

Qual a designação correcta na seguinte frase (ou podem usar-se ambas?): «Deu-se um deslizamento de terras», ou «Deu-se um deslize de terras»? E, já agora, qual a diferença?

Muito obrigado!