Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Morfologia
Reboloto Calamote Padeiro Cebolais de Cima, Portugal 8K

Depois de ler as perguntas da palavra prequela, verifiquei que, nas interessantes respostas dadas pelo vosso colaborador, nada se fazia para além de criticar a utilização de tal palavra (mamarracho e tal e coisa). O que desejava saber é se existe alguma palavra com igual significado, na língua portuguesa. E caso exista, qual.

Obrigado.

Rosa Pereira Professora Viseu, Portugal 8K

A propósito da leitura de um texto, deparei-me com o vocábulo "fidebeque". Perguntava, pois, se existe.

Obrigada.

Natália Santos Historiadora e formadora Viseu, Portugal 4K

Eu gostaria de perguntar se a palavra alternidade existe ou se apenas devemos usar o vocábulo alternância.

Obrigada!

Caio Zero Estudante São Paulo, Brasil 85K

Gostaria de saber como fica a mesóclise do verbo fazer, no futuro do pretérito e no futuro do presente, para todas as pessoas.

Surgiu uma divergência entre meus colegas de turma, principalmente com as conjugações da primeira pessoa do singular e do plural.

Grato desde já.

Beatriz Simões Farmacêutica Rio de Janeiro, Brasil 4K

Estou fazendo um trabalho sobre um indicador muito conhecido pela sigla em inglês OEE (Overall Equipment Effectiveness). A tradução em português é «Eficácia Global de Equipamentos», e não existe uma sigla reconhecidamente utilizada em português. Em frases do tipo: «O OEE avalia a eficácia global dos equipamentos», que gênero devo utilizar: feminino, ou masculino, ou seja, o correto é «o OEE», ou «a OEE»?

Obrigado.

Paulo Aimoré Oliveira Barros Servidor federal Garanhuns, Brasil 8K

O jornalismo brasileiro baniu completamente a mesóclise e rarissimamente a vejo empregada em revistas ou noutras publicações. Credes, então, que o futuro da mesóclise aqui no Brasil é o inteiro esquecimento? Como explicais a aversão que aqui existe em relação a ela?

Muito grato!

Ana Vilaça Professora Vila Nova de Famalicão, Portugal 147K

Existe alguma abreviatura pré-definida para a palavra assinatura, ou, seguindo as regras de translineação, deverá ser "As." ou "Assi."? E "Ass." como normalmente encontramos nos nossos documentos?

Muito obrigada pela vossa atenção.

Ana Lúcia Cruz Professora Coimbra, Portugal 3K

Deve dizer-se «ferida narcísica», ou «ferida narcisista»?

Muito obrigada.

Zélia Maria Melo Ferreira Professora Rio de Janeiro, Brasil 8K

Qual é o diminutivo da palavra pipa (papagaio de papel)? As formas pipinha e pipazinha estão corretas?

Rita Marques Professora Aveiro, Portugal 5K

Associada à literacia, tenho encontrado a expressão «competências literácitas». Gostaria de saber se o termo "literácito" existe e, em caso afirmativo, em que contexto se deve utilizar.

Muito obrigada.