Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Ana Caldeira Bolseira Alcobaça, Portugal 9K

Estou a escrever uma dissertação e preciso de escrever ranking ou, melhor seria, a sua tradução em português. Pus-me a pensar e não encontrei uma boa alternativa. Ora como os meus recursos mentais e linguísticos são limitados, venho pedir a vossa douta ajuda.

Muito grata.

Isabel Santos Portugal 8K

Gostaria que me dessem um significado da palavra assertivo. Se possível exemplos em vários contextos.

Obrigada e continuação de bom trabalho.

João Rodrigues Estudante Madeira, Portugal 18K

Podemos usar prontos? Em que situações? E pronto? Pode explicar-me a diferença?

Grato.

Patrícia Valério Portugal 7K

O que quer dizer “espadalhão”? Estava a ler uma crónica de António Lobo Antunes e encontrei uma palavra que me suscitou dúvidas... “espadalhão”.

Eis o excerto onde se encontra a palavra:

«A segunda e principal razão que me leva a odiar os semáforos é porque, de cada vez que paro, me surgem, no vidro da janela, criaturas inverosímeis: vendedores de jornais, vendedores de pensos rápidos, as senhoras vistosas, com uma caixa de metal ao peito, que nos colam autoritariamente, sobre o coração, o caranguejo do cancro, os matulões da Liga de Cegos João de Deus, nas vizinhanças de um altifalante sobre uma camioneta com um espadalhão novo em folha em cima, o sujeito digno, a quem roubaram a carteira e que precisa de dinheiro para o comboio do Porto, o tuberculoso com o seu atestado comprovativo, toda a casta de aleijões».

Carla Freitas Portugal 42K

Qual a diferença entre arrendar e alugar?

João Vaz Portugal 13K

Uma vez que o nome da Província se escreve Trás-os-Montes, qual é a forma correcta de descrever os seus habitantes: transmontano(s) ou trasmontano(s)?

Paulo Silvestre Estudante Porto, Portugal 7K
Sou estudante de Direito no Porto, e gostaria, por favor, de ver uma dúvida, que já muita (e hilariante) controvérsia gerou, sanada:
Como se forma o superlativo absoluto sintético do adjectivo "eficaz"?
Inês Cardoso Oeiras, Portugal 21K

É possível a utilização da expressão «começar de» (com a preposição de) como alternativa à expressão «começar a» (com a preposição a)?

Sílvia Pires Portugal 4K

Gostaria de saber como se formam os superlativos absolutos sintéticos destes dois adjectivos: são e comum.

Obrigada.

Nuno Almeida Portugal 39K

Recentemente ouvi a designação "verbos introdutores do discurso" mas na realidade não sei o que são ou quais são esses verbos. Gostaria que me pudessem ajudar.