Por favor, estou necessitando do significado da palavra deliberar, na hipótese que segue:
No estatuto de um clube, em várias situações, a palavra deliberar está inserida como no exemplo:
«Compete ao Conselho Deliberativo deliberar sobre proposta da Diretoria Executiva de fixação da taxa mensal de manutenção e do valor da contribuição para obras e melhoramentos.»
A dúvida é se a palavra deliberar se entende como aprovar ou não aprovar no caso.
Agradeço pela atenção.
Agradeço a vossa ajuda para o plural de golfinho-nariz-de-garrafa e golfinho-pintado-do-atlântico ("golfinhos-pintados-do-atlântico"?)
Muito obrigada!
Gostaria que me informassem qual é o significado das seguintes palavras:
— esteatosico
— adenopatias
Sem outro assunto, os meus antecipados agradecimentos.
Qual o termo correto quando nos referimos ao conjunto de folhas de cheque em um bloco: "Talão de cheques", ou "talonário de cheques"?
Qual é a forma correta: quadril, ou quadris?
Sou professora do 1.º ciclo do ensino básico e lecciono numa turma do 2.º ano.
A questão para a qual solicito o vosso esclarecimento surgiu-me quando, num manual de Língua Portuguesa, vi um exercício em que era pedido aos alunos que retirassem do texto «3 palavras masculinas» e «3 palavras femininas».
Solicito-vos que me esclareçam se esta nomenclatura está correcta.
Quando pretendemos passar uma frase de um singular para o plural, o que mudamos? Por ex.:
«A mãe misturava água com terra.»
Obrigada.
Coloquei uma dúvida sobre a existência ou não da palavra "ponderância" no português falado e escrito em Portugal. Hoje recebi pedido vosso solicitando o contexto em que ela surgiu. Pois então foi assim:
A dúvida sobre a sua existência ou não surgiu no meio de uma acalorada tertúlia universitária. Subitamente a palavra surgiu e rapidamente foi contestada tendo dado início a uma acalorada discussão sobre a sua validade ou não.
Quem a proferiu inadvertidamente pretendia utilizar o termo ponderação, mas, num instinto, sai-lhe «ponderância» eventualmente por analogia com tolerância. Claro que consultámos várias fontes, incluindo a Diciopédia X, da Porto Editora, e a palavra "ponderância" não aparece. Mas consultando o Google verificamos que a palavra é utilizada no Brasil e encontrámo-la num documento da Caixa de Crédito Agrícola Mútuo (encontram a palavra «ponderância» na 2.ª linha do 4.º parágrafo, na página 5).
O meu objectivo ao recorrer à vossa ajuda era o de desvanecer as dúvidas que permaneceram na maioria dos intervenientes da discussão (incluindo quem a proferiu).
Pelo exposto lhes rogo que desenvolvam um esforçozinho um pouco para além da consulta de dicionários para que as nossas dúvidas desapareçam.
Grato pela atenção.
Gostaria de saber se existe feminino para melro. Já ouvi o termo "melroa", mas não sei se é correcto.
Que palavra portuguesa traduziria melhor a palavra background? Contexto? Antecedentes? Meio?
Grata desde já.
