Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Etimologia
Carlos Almada Reformado Almada, Portugal 6K

No dia 17/07/2007, cerca das 22:15 horas, numa entrevista na SIC Notícias a uma representante do maior partido da oposição, ouvir dizer mais que uma vez àquela senhora: "hetacombe" em vez de hecatombe. Será que eu estou errado, ou está a senhora? Agradecia uma explicação. Caso seja necessário posso informar o nome da senhora.

Appio Ribeiro Administrador de empresas São Paulo, Brasil 28K

«Voltar à vaca fria» significa retomar o assunto original de uma conversa. Qual a origem dessa expressão? Se não souberem, poderiam indicar sites ou livros que pudessem conter a resposta? Obrigado.

Maria Helena Alves Rocha Professora Belo Horizonte, Brasil 9K

Estou escrevendo sobre romance de formação e gostaria de um conceito etimológico do vocábulo formação.

Grata.

Mário Anselmo Carvalho da Silva Servidor público Terra Nova, Brasil 16K

Preciso saber qual a forma correta do meu segundo nome: Ancelmo, ou Anselmo?

Terezinha Corrêa Assistente administrativa Curitiba, Brasil 19K
Qual a origem da palavra acepipe e o que significa?
Teresa Coimbra Portugal 48K

«Mal e porcamente», em vez de «mal e parcamente», é uma expressão erroneamente aplicada por muitas pessoas e que nada tem que ver com os simpáticos suínos. Não seria bom esclarecer que parca tem origem no latim parcus, a, um e significa «pouco», «pequeno», «moderado», etc.?

José Santos Economista Lisboa, Portugal 8K

Qual a origem da palavra expectável?

Isabel Lontro Engenheira Faro, Portugal 4K

Gostaria de saber a origem do meu apelido: Lontro.

Armando Simões Auditor informático Braga, Portugal 8K

Qual a etimologia da palavra darandina?

Fico grato a quem esclarecer.

Carlos Henrique da Costa Moreira Militar Resende, Brasil 9K

Gostaria de saber qual a origem do termo jocoso.

Segundo uma enquete realizada em nosso meio profissional, cheguei à conclusão de que o referido termo faz alusão à "joke" (piada/anedota em inglês).

Estaria eu correto quanto a esta minha avaliação?

Antecipadamente agradeço a orientação, relatando que, tanto eu como meus filhos, somos leitores desse site.