Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Semântica
Ana Sofia Carvalho Estudante Lisboa, Portugal 6K

A propósito do internamento de Eusébio, e da doença que lhe foi diagnosticada (aterosclerose). Pergunto: não é a mesma coisa do que arteriosclerose? E porquê a diferença de uma e outra forma?

E como se diz aterosclerose ("àterosclerose", com a vogal a acentuada, como ouvi repetidamente à jornalista da RTP; "atèrósclerose", como também tenho ouvido; ou "atrosclerose", com a sílaba tónica somente no segundo o, como me parece)?

Obrigada.

José Manuel Martins Ferreira Professor Porto, Portugal 2K

Gostaria de saber que significado poderá ter o vocábulo "solipos" (seria "sollipos" no original, c. 1850) no seguinte poema:

«Em hecatombe horrenda as lindas virgens,
Os inocentes jovens; – quando outrora
Dos Solipos as chamas se elevaram,
E as agulhas grimpas de Olisipo
De um sanguíneo clarão tingiram, prontas
A consumir em si a triste raça
Que o Senhor proscreveu que vela errante
Sobre a face do mundo e que decerto
Errará ‘té ao fim dos séculos todos...»

Muito obrigado por qualquer esclarecimento.

Carlos Rodrigues Empregado de escritório Maia, Portugal 3K

O médico de cirurgia plástica disse que eu tinha de fazer um enxerto no calcanhar. Qual é o termo cirúrgico para este acto médico? A palavra está bem utilizada?

Obrigado.

Maria da Silva Estudante Quixeramobim – Cerá, Brasil 2K

O que é concunhada?

Ieda Coelho Midlej Advogada Santo Antônio de Jesus, Brasil 5K

Qual é o significado da palavra preterível?

Alonso Meleiro Administrativo Lisboa, Portugal 6K

Qual é o sentido das palavras "quimista" e "cromo", na seguinte frase: «Fulano é um quimista com ar de cromo.»

Muito obrigado.

Emanuel Capela Estudante. Esmoriz, Portugal. 25K

Ando no 8.º ano e preciso de saber os tempos compostos do verbo escrever.

Podem-no dizer e, se possível, explicar?

Obrigado.

Sérgio De Biasi Professor São Paulo, Brasil 3K

Minha dúvida é se o uso do verbo ser está correto na frase «desde a antigüidade a região é ocupada por seres humanos». Não seria melhor «desde a antigüidade a região tem sido ocupada por seres humanos»?

Fabiano Avelino da Silva Estudante Niterói, Brasil 6K

A palavra mitopoese pode ser utilizada em «A Mitopoese dos Tambores», no sentido de se referir à origem daqueles instrumentos?

Alexsandra Santana Barbosa Bordadeira Rio de Janeiro, Brasil 4K

O que significa «promotor de vendas» e «supervisor de vendas»?