Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Semântica
José Costa Funcionário da CP Valongo, Portugal 14K

O que quer dizer a palavra condicionalismo?

Gonçalo Duarte Professor Paris, França 7K

Gostaria que me esclarecessem relativamente ao sentido do último verso da seguinte estrofe do poema O Sentimento dum Ocidental, de Cesário Verde:

«E aquela velha, de bandós! Por vezes,
A sua traîne imita um leque antigo, aberto,
Nas barras verticais, a duas tintas. Perto,
Escarvam, à vitória, os seus mecklemburgueses.»

 

O que são «mecklemburgueses» e porque «escarvam à vitória»?

Muito obrigado.

Hildeberta Pimentel Professora São Roque do Pico - Açores, Portugal 6K
Gostaria de saber a família da palavra hibernar.
Ana Paula dos Santos Jorge Professora Lisboa, Portugal 46K

A palavra cruzeta é um regionalismo? Qual a diferença entre cabide e cruzeta?

Pedro Correia Estudante Ponta Delgada, Portugal 12K

A palavra "tripar" consta no vocabulário da lingua portuguesa?

Que significa "tripar"?

José Maria Ribeiro Reformado Porto, Portugal 4K

A minha questão é a seguinte: podemos dizer «o jogador A mandou a bola para uma zona proibitiva», referindo-se uma zona perigosa ou proibida?

Obrigado.

Isabel Lopes Gestora de clientes Lisboa, Portugal 10K

Estou a trabalhar sobre um texto em que me surge algumas vezes o termo "conflituante", que se refere às pessoas que estão em conflito, ou seja, por exemplo, cada um dos conflituantes.

Numa entrada do Ciberdúvidas de 1999 com o título Conflituoso, referem não dever ser utilizada esta palavra; mas no Portal da Língua Portuguesa ela consta, pelo que fiquei com dúvida se deve ser ou não utilizada, sendo que, se não utilizar este termo, fico com dificuldade em encontrar um com o mesmo sentido.

Agradeço o vosso esclarecimento.

Lídia Ramos Estudante Vila do Conde, Portugal 33K

Qual a diferença entre visionamento e visualização?

Ex.: «Visualização», ou «visionamento de um filme»?

Fernada Bastos Professora Aveiro, Portugal 22K

Existe em português a palavra revez? Se existe, o que significa?

José Pedro Soares Estudante Maia, Portugal 7K

Desde já gostaria de felicitar o vosso trabalho! Quero também fazer uma pergunta, porque, como diz, «Ter dúvidas é saber!».

Relativamente à seguinte frase:

«Se o Padre António fosse vivo, talvez não mudasse uma vírgula aos seus Sermões.»

Estou com alguma dificuldade em analisá-la. É uma oração subordinada integrante? O uso do pretérito imperfeito do conjuntivo na frase acima transcrita é justificado por se pretender transmitir uma ideia de relatividade e de hipótese?

Agradecia que me pudessem ajudar.