Embora sejam palavras homófonas, os termos razão (do latim ratione-) e rasão (de rasa + -ão) têm significados muito diferentes. Razão é, entre outras coisas, «faculdade de raciocinar, de compreender, de estabelecer relações lógicas; faculdade de julgar ou avaliar; justiça; rectidão; equidade; bom senso». Por outro lado, rasão, além de ser «aumentativo de rasa», ou seja, «rasa grande», trata-se de «medida antiga de capacidade de cerca de vinte litros; rasoira» [cf. Dicionário da Língua Portuguesa 2003 da Porto Editora]. Este dicionário diz ainda que rasoira é «pau cilíndrico que serve para tirar o que fica acima das bordas de uma medida; medida para cereais; utensílio de marceneiro com que se tiram as rebarbas à madeira; utensílio de gravador para polir o granulado das chapas»; e que rasa é também o tal «pau cilíndrico», mas trata-se igualmente de «antiga medida de capacidade, correspondente ao alqueire; borda de um recipiente com líquido; preço mais baixo; página manuscrita em processos e autos, que contém certo número de linhas; descrédito; vergonha».

O Dicionário Eletrônico Houaiss diz ainda que rasão é um regionalismo do Minho, com o significado de «rasoura com que se rasam as medidas», ou de Trás-os-Montes, onde se trata de «medida de 20 litros».