A sintaxe do verbo permitir
Pergunta: Começo por expressar os meus agradecimentos por todas as respostas e a ajuda linguística. É um trabalho excelente e muito útil. Parabéns.
Gostava de saber que preposição se usa com o verbo permitir: «permitir a alguém de fazer algo»?
Ex. O restaurante não permite aos clientes de fumar.
Antecipados agradecimentos pela resposta.Resposta: O verbo permitir é transitivo direto e indireto, ou seja, seleciona um complemento direto e um complemento indireto, de acordo com o esquema sintático:...
Textos publicados pela autora
As palavras elicitar e elicitador
Pergunta: Ao pretender referir-me ao agente que elicita, ou seja, o que promove ou faz sair, que leva a, valoriza ..., fico com dúvida em: "elicitador", "elicitor", "elicidador", "elicidor" (sendo que prefiro o elicitor).
Procurei em inglês em elicit → elicitor é usado e em francês o verbo éliciter.
Mais uma vez agradeço poder ver esclarecida outra dúvida que vos submeto, aproveitando para realçar o bom acolhimento que anteriores têm tido.Resposta:...
A formação e o significado de desadensar
Pergunta: Venho perguntar se o verbo desadensar existe realmente ou não. Efetivamente, não existe no Dicionário Priberam; no entanto, a Infopédia dá a entender que o verbo em causa existe e que é possível encontrar-se entradas relativas à existência do possível verbo.
Grato pela atenção.Resposta: O verbo desadensar está atestado em diversos dicionários, nomeadamente nos dicionários Houaiss, Infopédia e...
Favorito vs. preferido
Pergunta: «Aqui vem a sua música favorita», diz o locutor radiofónico; «é a minha comida favorita», diz a minha filha...
Nas duas situações eu usaria preferida em vez de favorita. Estarei errado?
Sempre associei o termo favorito a competição, a algo ou alguém que está melhor posicionado para alguma coisa («é a equipa favorita no campeonato», «o filme que era considerado o favorito naquela categoria», por exemplo). Já com a palavra...
«Tomar comprimidos»
Pergunta: Gostaria de saber se «vou beber o comprimido» está correcto1, ou se devemos apenas dizer «tomar o comprimido».
1 O consulente escreve correcto, seguindo a ortografia em vigor até 2009 em Portugal. No quadro do Acordo Ortográfico de 1990, escreve-se correto.Resposta: A verdade é que é comum e correto dizer-se que «tomamos o comprimido» com o sentido de «ingerir uma substância sólida». No entanto, esta ação é, em principio, acompanhada com água ou outra...
