Pergunta:
Penso que usamos correctamente por que quando se trata de uma pergunta, seja ela feita directa ou indirectamente (Ex.: «Por que faltaste?» ou «Ela perguntou-me por que faltei.»/«Ela perguntou-me por que motivo/razão faltei.»)
Resposta:
O uso de porque e por que continua a suscitar dúvidas entre os falantes, pelo que tentarei que a minha resposta seja tão clara quanto possível.
Uma nota introdutória: ambas as expressões ocorrem em interrogativas.
PORQUE
1. Advérbio interrogativo
Introduz uma frase interrogativa e ocorre sempre antes de um verbo:
(1) «Porque faltaste à aula?»
(2) «Porque é que não intervieste na reunião?»
2. Conjunção causal ou explicativa
Ocorre numa frase declarativa, introduzindo sempre uma oração subordinada (ou coordenada). Constitui quase sempre a resposta à pergunta introduzida pelo porque advérbio interrogativo:
(3) «Faltei à aula, porque estive doente» [causal, resposta à pergunta (1)].
(4) «Não intervim, porque não tinha nada para dizer» [causal, resposta à pergunta (2)].
(5) «A Joana deve estar triste, porque está a chorar» (explicativa).
POR QUE
1. Preposição (por) + determinante interrogativo (que)
Introduz uma f...


