«... Estai vós também»
Pergunta: Qual a frase correcta: "Estou satisfeito. Estejai-o (vós) também". Ou será: "Estejai-lo também"? Muito agradecido pela resposta.Resposta: Não se utiliza nem uma frase nem a outra. Embora a segunda pessoa do plural dos verbos tenha vindo a cair em desuso, sobretudo nos meios urbanos e no Sul do país, sendo substituída por «vocês», com o verbo na 3.ª pessoa do plural, frases dessas ainda se ouvem, nomeadamente em discursos ou homilias. No entanto, na frase que apresenta, deverá ser corrigido o modo verbal e a colocação do...
Textos publicados pela autora
Nove vezes campeão
Pergunta: Uma equipe que ganha um campeonato por nove vezes como deve ser chamada?Resposta: Se quiser formar uma palavra à semelhança de tetracampeão e pentacampeão, ela poderá ser eneacampeão.
Os radicais são os seguintes: bi-, tri- (latinos), tetra-, penta-, hexa-, hepta-, octo-, enea-, deca-, hendeca- e duodeca (gregos).
Mas...
Tetralogia
Pergunta: Gostaria de saber, quando temos uma sequência de quatro filmes, se devemos dizer quadrilogia ou tetralogia.Resposta: Existe a palavra tetralogia, do grego, usada para designar um «conjunto de quatro peças de teatro», que os antigos poetas gregos apresentavam em concurso. Este termo também designa um «conjunto de quatro óperas», nomeadamente o ciclo dramático intitulado O Anel dos Nibelungos, de Richard Wagner (1813-1883), que compreende precisamente quatro óperas, todas elas...
O significado de parametrizar
Pergunta: O que significa “parametrizei” na seguinte frase: A tua preocupação por mim ultrapassou os limites que eu parametrizei???Resposta: O verbo parametrizar significa exprimir ou descrever em termos de parâmetros, e um «parâmetro» é um princípio, norma ou variável a ter em conta na estruturação de um problema ou de um estudo, é um padrão, um escalão, uma craveira. Assim, o autor da frase terá querido dizer que o seu interlocutor tem uma preocupação demasiada por ele, pois essa preocupação ultrapassou os...
Elementos supra-segmentais
Pergunta: Afirmação do livro "A Língua", de Antônio Houaiss: "O uso de elementos supra-segmentais é fator de economia linguística". Mas o que são elementos supra-segmentais? Desde já agradeço a atenção!Resposta: Elementos supra-segmentais são elementos prosódicos, ou seja, factos fónicos que não se submetem à dupla articulação das línguas e que surgem sobrepostos ao fonema. São elementos que não entram na segmentação monemática e fonética. A entoação, a duração, os acentos e os tons são elementos supra-segmentais....
