Afinal, há mais semelhanças ainda!
Textos publicados pelo autor
Afinal, há mais semelhanças ainda!
Travessão e vírgula no discurso direto
Pergunta: Tenho uma dúvida sobre pontuação de diálogo e de discurso direto.
Pesquisando em gramáticas, vi que é possível mesclar travessão e vírgula em diálogos, por exemplo:
"— Nem banho tomei, ela esclarecia",
porém estou em dúvida sobre quais outros tipos de pontuação seriam corretos nesse caso e se poderia ser um ponto final (ou isso seria um truncamento de períodos?):
1. — Nem banho tomei. Ela esclarecia.
2. — Nem banho tomei? Ela perguntava.
3. — Nem banho tomei?, ela perguntava.
4. — Nem banho tomei — ela...
Escritora brasileira x editor lusitano
Norma e pluricentrismo linguístico
«Raquel de Queirós formula uma ideia central da linguística moderna: a língua portuguesa não é propriedade exclusiva de Portugal» – sublinha o gramático Fernando Pestana, que evoca um episódio ocorrido entre a escritora Raquel de Queirós e o seu editor, que lhe pediu que corrigisse aspetos típicos do português brasileiro. Texto publicado no Facebook em 16/12/2025 e aqui partilhado com a devida vénia e autorização expressa do autor....
«Município Araguaína» e «município de Araguaína»
Pergunta: Redijo diariamente atas em audiência trabalhista no Poder Judiciário da União (Brasil) e sempre vejo o seguinte:
«A testemunha reside no Município de Araguaína - TO»
mas poderia ser também:
«A testemunha reside no município Araguaína – TO»
Há espaço para a segunda colocação?
Obrigado.Resposta: Sim, ambas as possibilidades são corretas.
O termo «de Araguaína» é tradicionalmente chamado no ensino de gramática no Brasil de «aposto especificativo», pois tem o papel de individualizar, especificar qual é o...
A regência de capaz
Pergunta: O adjetivo capaz exige qual preposição?
O Dicionário Prático de Regência Nominal de Luft diz que o adjetivo capaz pode exigir a preposição para:
«Para: Cidadão capaz [apto] para algo, para o trabalho. 'Vários tratantes e algumas pessoas capazes para intermédios'". (Garrett: Cruz)
Porém, achei apenas a preposição de em todos os dicionários consultados por mim (Priberam,...
