«Lista em anexo» = «lista anexa»
Pergunta: A dúvida é:
1) «Anotar a data na lista em anexo», ou «Anotar a data na lista anexo»?
2) «Conforme lista em anexo», ou «Conforme lista anexo»?Resposta: Há duas formas possíveis para os dois enunciados:
1) «Anotar a data na lista em anexo» e «Anotar a data na lista anexa».
2) «Conforme lista em anexo» e «Conforme lista anexa».
A palavra anexo pode ser:
— um nome/substantivo (masculino) sinónimo de «aditamento;...
Textos publicados pela autora
Hiato e ditongo em merceeiro
Pergunta: Ao fazermos a divisão silábica de merceeiro — mer-ce-ei-ro —, podemos considerar que esta palavra, para além do ditongo -ei, possui um hiato (ce-ei)?Resposta: De facto, na divisão silábica da palavra merceeiro — mer·ce·ei·ro —, há um caso de hiato [em ce-ei] e outro de ditongo crescente [ei].
A ocorrência de hiato deve-se à necessidade da...
«Tratou-a abaixo de cão»
Pergunta: Escreve-se «Tratou-a abaixo de cão», ou «Tratou-a a baixo de cão»?
Obrigada.Resposta: A forma correta implica o uso da palavra abaixo, advérbio que designa «em ou com categoria hierárquica inferior» (Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa, 2001).
Importa assinalar, também, que «abaixo de cão» é uma expressão popular empregada para se referir uma «pessoa por quem não se tem consideração nenhuma» (Guilherme Augusto...
«Estar ao/no portão»
Pergunta: Por estes dias, uma amiga chegou com a seguinte frase para mim:
«Quando olhei pela janela, aquele garoto estava ao portão.»
No mesmo momento achei estranho o uso do «ao», pois eu usaria «no». Perguntei para a minha família, e todos acharam que «ao» estava errado.
Mas quando falei o que achava para minha amiga, ela se defendeu dizendo que usa o «ao» em outras frases como «está ao telefone» e «ele está à porta».
Mais uma vez, eu e minha família achamos que as frases também estão erradas, mantendo nossa opinião quanto o...
«Passar o cabo dos trabalhos», «ter contas a ajustar» e pespegar
Pergunta: Gostava de saber o significado das seguintes palavras/expressões populares:
— Cabo dos trabalhos;
— Ter contas a ajustar;
— Pespegar;
— Pôr água à fervura;
— Estupor.Resposta: Qualquer uma das palavras e expressões assinaladas pertence às expressões/locuções populares, correntes (ou idiomáticas), usadas para designar determinadas realidades ou situações. Assim:
«Passar o cabo dos trabalhos» significa «enfrentar muitas dificuldades».
«Ter contas a ajustar» ou «ajustar contas com» designam...
