Sobre a classificação de pronomes como muito e algum no Dicionário Terminológico
Pergunta: O que justifica que no Dicionário Terminológico (DT), palavras como muito(s), algum (alguns), se utilizadas como pronomes, deixem de ser quantificadores?
Ex. 1: Quantas pessoas lá estavam? Muitas. (Pronome indefinido)
Ex. 2: Estavam lá muitas pessoas. (Quantificador existencial)
Não há expressão de quantidade num e noutro caso?Resposta: A noção de quantidade é veiculada por quantificadores, pronomes indefinidos, adjectivos numerais, advérbios e, mesmo, expressões como «uma porção de», etc.
O que...
Textos publicados pela autora
Um «bom valor»
Pergunta: O termo valor pode ser qualificado como bom ou mau? Podemos dizer que algo tem um «bom valor»?
Veja-se o seguinte provérbio: «O que muito se oferece, de bom valor carece.»
Obrigado.Resposta: A palavra valor tem, nos dicionários, um conjunto razoável de sentidos (14 no Aurélio XXI, 18 no dicionário da Porto Editora).
Pode significar, por exemplo, «preço», e, neste caso, quando se fala de uma transacção, pode dizer-se que ela aconteceu por «bom valor», ou por «mau valor». Creio que é com este sentido que ocorre no...
«Colher/coletar/recolher dados»
Pergunta: Queria saber qual é o verbo correto para o seguinte caso: «colher dados», ou «coletar dados»? «Colheita de dados», ou «coleta de dados»?
Obrigada.Resposta: Ambos os verbos veiculam um sentido que lhes permite estar adequados no contexto que refere. Com efeito, colher tem no Dicionário Houaiss, entre outros, o significado de «retirar ou recolher algo de algum lugar», e coletar, «colher ou recolher (produtos, elementos, amostras, etc.) para exame, análise, estudo, etc. (c. informações…)».
A opção por um ou outro...
Palavras cujo étimo latino é nox («noite»)
Pergunta: Num teste de Latim (7.º ano) o professor pediu palavras em português cujo étimo latino fosse nox. Aceitou como respostas correctas nocturno e noctívago, que tinha dado como exemplo na aula, e rejeitou, como incorrectas, as palavras anoitecer e pernoitar. Está correcto este entendimento?Resposta: A definição de étimo que surge no dicionário da Porto Editora é «palavra considerada como origem de outra», pelo que nox, na sua forma acusativa nocte(m), está na origem tanto de nocturno e noctívago como de anoitecer e...
O neologismo literácito
Pergunta: Associada à literacia, tenho encontrado a expressão «competências literácitas». Gostaria de saber se o termo "literácito" existe e, em caso afirmativo, em que contexto se deve utilizar.
Muito obrigada.Resposta: Não encontrei a palavra em apreço em nenhum dos dicionários consultados, o que, só por si, não implica que a palavra não exista. Numa pesquisa Google, encontrei 42 utilizações desta mesma palavra, sempre associada a estudos relativos à promoção ou ao desenvolvimento da leitura. Pode, pois, dizer-se que a...
