À luz do novo acordo ortográfico, a maioria dos prefixos, entre os quais anti, unem-se sempre à palavra que antecedem, excepto se esta iniciar com h ou com a mesma letra com que acaba o prefixo. Por essa razão, segundo o novo acordo ortográfico, escreve-se sempre e só antitouradas.

Se tivermos em conta o acordo de 1945, ainda em vigor em Portugal, deveremos igualmente aglutinar o prefixo, pois diz-se na base 29:

«3.°) compostos formados com os prefixos anti, arqui e semi, quando o segundo elemento tem vida à parte e começa por h, i, r ou s: anti-higiénico, anti-ibérico, anti-religioso, anti-semita; arqui-hipérbole, arqui-irmandade, arqui-rabino, arqui-secular; semihomem, semi-interno, semi-recta, semi-selvagem.»

Importa ter em conta que os dois acordos, o de 1945 (Base L) e o novo (Base XXI: "Das assinaturas e firmas"), ou próximo, prevêem que assinaturas e firmas se mantenham, pelo que se «Marinhenses Anti-Touradas» corresponde à designação oficial de uma associação, regist{#|r}ada como tal em notário, poderá continuar a ser grafada, nesse contexto, com o hífen.