A expressão «caminho das pedras»
Pergunta: Quais são o significado e a origem da expressão «o caminho das pedras»? O significado popularizado no âmbito, por exemplo, do marketing digital é o de que se trata da melhor forma de conseguir um determinado resultado; aquele caminho que só os mais experientes têm etc.
É original esse significado?
Muito obrigado.Resposta: A expressão «caminho das pedras» está atestada em dicionários elaborados e publicados no Brasil:
«c. das pedras Uso: jocoso. meio pelo qual se pode chegar com mais rapidez, proveito...
Textos publicados pelo autor
A noção de clítico
Pergunta: Clítico (segundo o dicionário Priberam):
«Diz-se de ou palavra que forma uma unidade fonética com a palavra a que está ligada.»
Podiam dar-me exemplos de clíticos que não fossem pronomes?Resposta: Preposições como de e por, ou os artigos definidos (o/a) são também clíticos.Contudo, geralmente na descrição gramatical do português reserva-se o termo clítico para denotar os pronomes pessoais...
Jornalista e o diminutivo jornalistazinho
Pergunta: Como poderíamos fazer o diminutivo de jornalista?
Li jornalistinha, mas soa-me francamente mal...
Aproveito para vos agradecer o facto de estarem a responder-nos também nesta fase de confinamento.Resposta: A forma jornalistinha não é impossível, visto que existe pijaminha1, que é diminutivo de pijama, nome masculino com índice temático em -a.
Contudo, o que a descrição...
O qual interrogativo no Brasil e em Portugal
Pergunta: «Em que país moram vocês?»
«De que fruta será que gostam mais?»
«Por que motivo?»
Essas são frases interrogativas muito naturais na língua portuguesa. Mas vejo aqui no Brasil o que sendo trocado por qual, mesmo quando não há propriamente ideia optativa, assim:
«Em qual país moram vocês?»
«De qual fruta será que gostam mais?»
«Por qual motivo?»
Está correto o uso de qual nessas frases? Usa-se em Portugal?Resposta: O uso de...
As locuções «em virtude de» e «por virtude de»
Pergunta: Em Jerônimo Soares Barbosa (1735-1816), Gramática Filosófica da Língua Portuguesa, pág. 147, ocorre o seguinte passo:
«Todos estes nomes próprios passam, por virtude dos Artigos, a tomarem-se em sentido comum.»
Pois bem, aí, «por virtude de» equivale a «por causa de»?
Muito obrigado.Resposta: A locução «por virtude de» é variante «em virtude de», e ambas têm valor causal, sendo, portanto, equivalentes a «por causa», expressão que é hoje bastante corrente.
A locução «em virtude de» encontra...
