Análise da frase «amanheceu chovendo»
Pergunta: Em «amanheceu chovendo», tem-se apenas uma oração com locução verbal, duas orações, sendo a segunda, «chovendo», reduzida de infinitivo ou outra situação que desconheço?
Quero, de antemão, agradecer a ajuda!Resposta: A frase em apreço é composta por duas orações, a saber:
(i) uma oração subordinante: «amanheceu»;
(ii) uma oração subordinada adjetiva gerundiva (subordinada adjetiva reduzida de gerúndio, na nomenclatura gramatical brasileira): «chovendo».
Não estamos perante uma locução...
Textos publicados pela autora
Endogamia ou nepotismo?
Quando estão em causa ligações familiares na política
Os vocábulos endogamia e nepotismo têm sido usados em Portugal para descrever a atual polémica em torno das relações familiares entre membros do Governo do primeiro-ministro António Costa. Qual será o termo mais adequado?...
As duas figuras de estilo
na frase «O temporal rugia lá fora» Pergunta: Qual é o recurso expressivo presente na seguinte frase: «O temporal rugia lá fora»? Julgo que será uma metáfora, mas a resolução do questionário, no manual, aponta uma personificação.Resposta: Na frase em questão, podemos identificar tanto uma personificação como uma metáfora. Segundo o E-Dicionário de Termos Literários, a personificação é uma «figura de retórica que consiste em atribuir qualidades, comportamentos, atitudes e...
na frase «O temporal rugia lá fora» Pergunta: Qual é o recurso expressivo presente na seguinte frase: «O temporal rugia lá fora»? Julgo que será uma metáfora, mas a resolução do questionário, no manual, aponta uma personificação.Resposta: Na frase em questão, podemos identificar tanto uma personificação como uma metáfora. Segundo o E-Dicionário de Termos Literários, a personificação é uma «figura de retórica que consiste em atribuir qualidades, comportamentos, atitudes e...
A escansão do decassílabo
«Sem ver de quê; um sorriso brando e honesto» (Camões) Pergunta: Sabendo que os sonetos camonianos são decassilábicos, surgiu-me a dúvida relativamente à contagem das sílabas do segundo verso do soneto "Um mover de olhos brando e piadoso" [de Camões]. Dado que há um encavalgamento, deverei fazer a contagem das sílabas até à pausa final? Desta forma (que não me parece estar correta), nem o primeiro nem o segundo versos serão decassilábicos! No entanto, ao fazer a divisão de acordo com as regras habituais de contagem e sem ter em conta o encavalgamento, continuo a não ter um verso...
«Sem ver de quê; um sorriso brando e honesto» (Camões) Pergunta: Sabendo que os sonetos camonianos são decassilábicos, surgiu-me a dúvida relativamente à contagem das sílabas do segundo verso do soneto "Um mover de olhos brando e piadoso" [de Camões]. Dado que há um encavalgamento, deverei fazer a contagem das sílabas até à pausa final? Desta forma (que não me parece estar correta), nem o primeiro nem o segundo versos serão decassilábicos! No entanto, ao fazer a divisão de acordo com as regras habituais de contagem e sem ter em conta o encavalgamento, continuo a não ter um verso...
«Emagrecer abaixo do tutano»
Pergunta: No conto de Mia Couto "O adiado avô", o autor diz do velho muito teimoso «o homem tinha emagrecido abaixo do tutano».
Qual é o sentido desta frase? «Abaixo do tutano será uma expressão idiomática»?
Muito obrigada.Resposta: A expressão em questão não é uma expressão idiomática. Constitui, antes, criatividade linguística de Mia Couto, cuja escrita é marcada, entre outros aspetos, pela exploração morfológica que gera novas palavras e pela exploração sintático-semântica que produz novas combinações de vocábulos...
