DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

«Ao passo que», «à medida que» vs. «à velocidade a que nos movemos...»

Pergunta: [A minha dúvida] é se devo preservar uma simetria nas locuções «ao passo que» e «à medida que» com a preposição a. Por um lado, penso na simetria que vejo nas locuções com em. Quero dizer com isso que o em aparece duas vezes – frases como «No lugar em que estou, sinto-me bem», na qual acredito que a palavra em não pode ser omitida. Por outro lado, penso se existe no caso específico de locuções semelhantes com a uma...

Consultório

A concordância verbal em «dois terços da população»

Pergunta: Qual a frase correta: «Dois terços da população votou» ou «dois terços da população votaram»? Obrigada.Resposta: A opção que respeita a norma-padrão é  a segunda formulação: «Dois terços da população votaram.» O sujeito da frase em questão é «dois terços da população», sendo «dois terços» o núcleo do grupo nominal. Nestes casos, a concordância sintática deve ocorrer entre o verbo e o núcleo do grupo de palavras com função de sujeito. É esta concordância sintática com o núcleo que justifica a oscilação...

Consultório

O valor modal na frase «talvez não fosse má ideia»

Pergunta: Qual é a modalidade presente em «talvez não fosse má ideia pensar também em novas formas de circular, combinando os meios físicos e as plataformas digitais»? Obrigada.  Resposta: A frase em questão apresenta uma modalidade epistémica com valor de probabilidade. A modalidade epistémica exprime o grau de certeza/incerteza do locutor relativamente ao conteúdo proposicional da sua frase. Esta modalidade, de acordo com o previsto no Dicionário Terminológico, documento que serve de referência...

Consultório

A colocação sintática do advérbio

Pergunta: «Nos dois dias seguintes, nenhuma comunicação do tio, coisa de já causar espécie (coisa já de causar espécie).» Pergunto: qual a correta opção para a colocação do advérbio na frase acima? Obrigado.Resposta: A opção correta será: (1) «coisa de já causar espécie» O constituinte (1) pode ser segmentado em dois constituintes menores (eliminamos neste momento o advérbio por uma questão de análise): (2) [coisa] [de causar espécie] Os constituintes identificados...

Consultório

«Fazer mais mal a alguém» vs. «Fazer pior a alguém»

Pergunta: 1.  «[...] é das coisas que faz[em] mais mal à cabeça.». 2 . «[...] é das coisas que faz[em] pior à cabeça.» A frase n.º 1 foi dita num programa de televisão, por uma pessoa a quem se reconhece, nacional e internacionalmente, grande mérito no uso da língua portuguesa (escritor, argumentista). Soou-me mal, mas, tendo em conta o nível linguístico da pessoa, fiquei com dúvidas. Obrigada, desde já, pelo esclarecimento.Resposta: Ao contrário do que se poderia pensar, a sequência 1 não está incorreta....
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa