«Conversas superficiais de café»
vs. «conversas de café superficiais» Pergunta: Escrevi um artigo cujo título é "Conversas Superficiais de Café". Fiquei com dúvidas se o adjectivo[1] deveria ser colocado no fim e se os elementos que formam o substantivo composto deveriam ser separados por hífen. Obrigado. [1 N.E. – O consulente parece seguir a ortografia anterior à atualmente vigente.]Resposta: A ordem dos constituintes que acompanham o nome depende da intenção do locutor. No caso em apreço, e segundo a minha interpretação, ambos os constituintes que...
vs. «conversas de café superficiais» Pergunta: Escrevi um artigo cujo título é "Conversas Superficiais de Café". Fiquei com dúvidas se o adjectivo[1] deveria ser colocado no fim e se os elementos que formam o substantivo composto deveriam ser separados por hífen. Obrigado. [1 N.E. – O consulente parece seguir a ortografia anterior à atualmente vigente.]Resposta: A ordem dos constituintes que acompanham o nome depende da intenção do locutor. No caso em apreço, e segundo a minha interpretação, ambos os constituintes que...
