DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

Uma oração gerundiva: «pinturas representando flores...»

Pergunta: Primeiramente quero agradecer à equipe Ciberdúvidas o belo trabalho de nos ajudar a nós, consulentes, a aprender mais sobre o nosso idioma. Ao ser questionado a respeito da possibilidade da construção de gerúndio acompanhando com, o consultor legitimou tal construção e deu um exemplo: «Todas as umbreiras e cimos de janelas e portas, feitos d'entrançados de canastra, uma das engenhosas indústrias campestres da região, hoje perdida; móveis de pinho, sem tinta nem verniz, respeitando as formas...

Consultório

«Disputar com» vs. «disputar contra»

Pergunta: Podem por favor ajudar-me na seguinte dúvida? «O Candidato X disputa as eleições presidenciais com» ou «contra o Candidato Y»? Muito obrigada!Resposta: «Disputar alguma coisa com» é a construção mais estável e que se encontra prevista mais frequentemente em dicionários de língua ou de verbos. No Dicionário Houaiss refere-se que o verbo pode ser usado como transitivo direto e indireto com o significado de «despender esforços nas ações necessárias para obter algo; concorrer, competir», como...

Consultório

A construção «são três dos únicos»

Pergunta: «O Manuel, o Joaquim e o Fernando são três dos únicos trabalhadores que cumprem o horário.» Supõe-se que vários trabalhadores, além destes três, cumprem o horário. Portanto, estará errado dizer «dos únicos», pois são mais do que um, pois único é um. Ou não? Obrigado.Resposta: A construção apresentada está correta. O termo único pode ser usado como adjetivo com o valor de «que é um só»1, como em (1): (1) «Ele é filho único.» Não obstante, este mesmo termo pode ser usado como nome / substantivo,...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa