Textos publicados pela autora
Artigo definido antes do nome de um produto
Pergunta: Gostaria de perguntar se é considerado um erro grave no português europeu omitir o artigo definido num texto de marketing antes de um substantivo que é o nome próprio de um produto.
Por exemplo:
Cherry Eclipse inspira-se no encanto raro de um eclipse e é uma fragrância repleta de contrastes. Cherry Eclipse foi apresentada em 2025 como mais uma novidade da famosa coleção R.E.M.
Muito obrigada.Resposta: Antes pelo contrário. Com nomes próprios indicadores de uma dada marca, o habitual é a não utilização de...
Diga “rãtrrê”
A pronúncia do galicismo rentrée
A má pronúncia da palavra rentrée, que entrou no discurso público com a início do novo ano político. ...
O adjetivo conceituado
Pergunta: Qual é a forma correcta ?
«Conceptuado Instituto Politécnico Privado Integrado do Huambo»
«Conceituado Instituto Politécnico Privado Integrado do Huambo»
Resposta: A forma correta será «conceituado Instituto Politécnico Privado Integrado do Huambo»
Em português, a forma habitual é conceituado. Esta é utilizada para designar alguém ou algo que goza de uma boa reputação.
A palavra conceptuado, por seu turno, é o particípio passado do verbo...
