DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

A expressão «dar gosto» numa construção relativa

Pergunta: Qual é a formulação correta? "Escolas que dão gosto renovar" ou "Escolas que dá gosto renovar"? Ou estão ambas corretas? Obrigada.Resposta: A formulação correta é a que se transcreve em (1): (1) «Escolas que dá gosto renovar.» Para compreendermos qual a construção correta, deveremos analisar a oração relativa «que dá gosto renovar». Neste caso, o pronome relativo que tem como antecedente o nome escolas, o que significa que a oração relativa equivale a «dá gosto...

Consultório

a começar oração

Pergunta: Tenho visto muitas vezes a palavra  usada em início de oração de uma forma que me parece inadequada, mas gostaria de saber se tenho razão nesta interpretação. Para mim,  em início de oração introduz uma oposição relativamente à oração anterior. Por exemplo, se eu disser «O autor A escreve romances, já o autor B escreve poesia», esta frase é lógica. Mas se eu disser: «O autor português A escreve em inglês, já o autor português B escreve numa língua estrangeira», esta...

Consultório

Rima dos tercetos de um soneto

Pergunta: Num soneto de Camões, com o esquema ABBA ABBA, e CDE, CDE, como classifica a rima nos tercetos? Sempre pensei que seria cruzada, e já vi em manuais apontando para esta, mas agora , também acho interpolada. Podem ajudar-me? Obrigada.Resposta: Quando a rima presente nos tercetos segue o esquema cde cde, classifica-se como cruzada. A rima interpolada ocorre quando o 1.º verso de uma estrofe rima com o 4.º verso, deixando dois versos de permeio, tendo como esquema rimático típico abba, no qual a rima a é interpolada. A...

Consultório

Contabilizar e avaliar

Pergunta: Tenho lido contabilizar como sinónimo de avaliar, inclusive no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa. Está correto ou trata-se apenas de um termo do processo contabilístico? ObrigadoResposta: Os verbos contabilizar e avaliar não são sinónimos em todos os registos de uso. Apenas quando o verbo contabilizar é usado com o valor de «fazer o cálculo, o levantamento, a avaliação» é equivalente de...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa