As expressões «até 20% de descontos» e «descontos até 20%»
Pergunta: Diz-se com «com até 20% de descontos», ou «com descontos até 20%»?Resposta: Ambas as construções são aceitáveis e expressam um valor similar.
Uma expressão como «artigos com até 20% de desconto» indica que no estabelecimento em causa existem artigos que poderão ter descontos com um valor até 20%. Ora a expressão «artigos com descontos até 20%» expressa um valor similar.
Uma procura com o motor de busca da Google indica que ambas as construções têm vitalidade e são usadas com frequência em contexto de indicação de...
Textos publicados pela autora
Títulos de obras ou de textos em manuscritos
Pergunta: Quando escrevemos num manuscrito títulos de obras ou de textos, como contos e poemas, etc., sempre me ensinaram, quando cheguei ao 8.º/9.º ano, que se deve sublinhar qualquer título deste tipo.
No entanto, recentemente, disseram-me que apenas títulos de livros são sublinhados. O resto (títulos de contos, poemas, etc.) é posto entre aspas. Eu aceitei, no entanto, continuou a haver esta diferença entre opiniões de pessoas que conheço.
Peço, então, se poderem explicar quando usar uma e outra, uma vez que vou fazer...
Benvindo ou bem-vindo?
Neste 53.º episódio do Ciberdúvidas Responde,
A professora e consultora Carla Marques fala-nos sobre a forma de saudação bem-vindo....
Estar com o particípio passado transformado
Pergunta: Na frase seguinte, qual é a função da palavra transformado?
«Os dois primos adoravam o velho celeiro que estava transformado em garagem.»Resposta: Na frase em apreço, a primeira questão que se coloca é a de saber se transformado é um particípio ou uma forma adjetival. Embora as construções com o verbo estar gerem estruturas com fronteiras ténues entre o adjetivo e o particípio, pensamos, neste caso, estarmos perante um particípio, pelo que...
