Textos publicados pela autora
«Terá havido» e «teria havido»
Pergunta: «Tudo começou há não mais que seis semanas. Num café da manhã de prosaica frugalidade. Terá havido outros sinais? Se os houve, confesso humildemente: não os percebi.»
Está correto o «terá havido» na frase acima, ou seria melhor «teria havido»?
Obrigado.Resposta: «Terá havido» é a forma composta de haver no futuro; «teria havido» é a forma correspondente no condicional. Ambas a formas acarretam o valor aspectual de perfectvidade.
«Terá havido»...
Mas que as há, há
Os vários matizes dos neologismos são o tema deste texto publicado no Sol.
Pode-se falar por palavras que não existem? Pode. Lembram-se do ilustre prefeito de Sucupira, Odorico Paraguaçu (da novela O Bem-Amado)? As respostas às acusações da oposição estavam sempre prontas, mais ou menos nestes termos: «Isso são declarações inverídicas, sem-vergonhistas e demagogistas!»
Era uma caricatura, claro, mas não está toda a caricatura fundada na realidade?...
Os verbos reiterar e iterar
Pergunta: O verbo iterar, apesar de estar correcto, parece mal escrito quando comparado com o verbo reiterar, dado que ambos possuem exactamente o mesmo significado: «repetir, fazer de novo.»Se o prefixo re- dá o sentido de repetição aos verbos, teriam por acaso alguma explicação sobre a manutenção destes dois verbos no nosso dicionário?Resposta: 1. O transporte de um significado delimitável não é a única função das palavras.2. Iterar e reiterar são sin{#ó|ô}nimos,...
Os malfadados fenómenos fonéticos
Para que serve estudar os fenómenos de evolução da língua? Ana Martins responde em mais um artigo do semanário Sol.
Consta do programa do 9.º ano: «Descobrir (sic) algumas formas históricas ou recentes de mudança da língua; observar (sic) palavras em que ocorram alguns processos de evolução fonética.» O que isto quer dizer, provavelmente, é que os alunos devem dominar noções básicas de etimologia....
Dizer bem
Qual o real objectivo de recorrentemente apontar erros saídos na imprensa portuguesa? Ridicularizar os faltosos? Ostentar superioridade moral? Moralizar e prevenir? Nenhuma destas razões ou, talvez, todas. É este o tema de reflexão do Ver como se diz, no semanário Sol de 20 de Dezembro de 2008.
...
