Pelourinho Um erro (facilmente) evitável É por estas e por outras – a confusão entre ter a ver (= «ter relação com»/«dizer respeito a») e ter a haver (= «ter a receber») – que vale mais preferir-se o vernáculo ter que ver. Evitava-se o erro1. E tratando-se ainda por cima de uma televisão de serviço público a veiculá-lo... 1 Ainda por cima, um erro duplo aquele anómalo ter haver. José Mário Costa · 29 de julho de 2014 · 3K
Pelourinho // Mau uso da língua no espaço público Um casual nada fortuito «A partir daí, o almoço desenrolou-se [de forma] bastante casual» Jorge Lavos da Costa, SIC Notícias, 21 de julho de 2014, 1m27. Paulo J. S. Barata · 28 de julho de 2014 · 6K
O nosso idioma // O português em Angola «Assim ele não "te gosta", não é?» O mau emprego do verbo gostar sem preposição antes de um substantivo ou de um infinitivo abordado nesta crónica do autor à volta dos usos do português em Angola. Edno Pimentel · 25 de julho de 2014 · 5K
Pelourinho // Mau uso da língua no espaço público "Sensurada", ela?!... Crónica do autor publicada no jornal i a propósito da abundância de notícias sobre situações caricatas na comunicação social portuguesa. Neste caso, envolvendo ainda um comentário com vários erros ortográficos de uma deputada portuguesa no Facebook – o que originou uma chuva de reações críticas nas redes sociais (e, posteriormente, retratação da visada). Wilton Fonseca · 25 de julho de 2014 · 5K
O nosso idioma // O Português nos 8 países da CPLP O Instituto Internacional da Língua Portuguesa e o legado de Gilvan Müller de Oliveira «Criado em 1989 em 1989 na primeira reunião dos chefes de Estado de todos os países que adotam o português como língua oficial, [o IILP] é hoje o fórum para a gestão compartilhada de todos os aspectos da língua que sejam do interesse conjunto desses países.» O português é uma língua em franca expansão no cenário internacional: vem crescendo o número de seus falantes como primeira e segunda língua e como língua estrangeira. Carlos Alberto Faraco · 23 de julho de 2014 · 8K
O nosso idioma // Literatura No tempo do livro Quando se era «leitor» — e não, ainda, «usuário» Crónica ao melhor estilo do recém-falecido autor de Viva o Povo Brasileiro à volta destes tempos da internet e das redes sociais, em que o leitor já não se chama leitor e os romances e peças de teatro «virão com clipes dos cenários descritos pela narrativa, entrevistas com o autor, facilidade em substituir palavras difíceis por sinônimos acessíveis, interatividade com o usuário (“faça seu final, case Romeu com Julieta").» João Ubaldo Ribeiro · 23 de julho de 2014 · 6K
O nosso idioma // Expressões idiomáticas, frases feitas «Nem por isso» «Pergunta-se a alguém se gosta de viver em Portugal e ele responde “nem por isso”. Não é bem “não”. É “não especialmente” (…) É a alforreca das respostas negativas». Crónica do autor transcrita, com a devida vénia, do jornal "Público" de 21/07/2014. Ainda acalento a esperança de vir a perceber a língua portuguesa mas, com cada ano que passa, a esperança queixa-se que está fria. Miguel Esteves Cardoso · 23 de julho de 2014 · 16K
O nosso idioma // Histórias de palavras O doce com nome de (um) brigadeiro Crónica publicada no Diário de Notícias de 22/07/2014, com o título original “Abençoado por Deus mas muito complexado”. Em nota de pé página transcreveu-se a explicação dada no livro A Casa da Mãe Joana. Ferreira Fernandes · 23 de julho de 2014 · 7K
Pelourinho // Mau uso da língua no espaço público Um enigmático «inigma»! «O inigma de mais um misterioso voo da Malaysian Airlines» A Bola, 18 de julho de 2014, p. 37. Paulo J. S. Barata · 23 de julho de 2014 · 4K
Ensino // Jogos e passatempos Como vamos de português… básico? 45 perguntas para outras tantas respostas de escolha múltipla. Um recurso do Agrupamento de Escolas de Tarouca – segundo ainda a antiga grafia, antes do Acordo Ortográfico. Clicar em baixo, s.f.f. http://www.anossaescola.com/tarouca/recursos/Escolhamultipla2.htm 21 de julho de 2014 · 4K