DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Evocação do falar gostoso
 «O brasileiro é um português à solta», disse um dia Agostinho da Silva.O português do Brasil é uma língua à solta, parece dizer Manuel Bandeira, em Evocação do Recife: «A vida não me chegava pelos jornais nem pelos livrosVinha da boca do povo na língua errada do povoLíngua certa do povoPorque ele é que fala gostoso o português do BrasilAo passo que nósO que fazemosÉ macaquearA sintaxe lusíada» A abordagem normativa e a descritiva dos fenómenos da língua surgem muitas vezes postas em oposição, mas essa é apenas uma maneira cómoda...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 18 de maio de 2010 · 1K

Ofensiva linguística
Gonçalo M. Tavares, num recente encontro em Moscovo com estudantes universitários, alertou para os perigos da manipulação das massas, através do hábil e pernicioso uso da língua, que encontra terreno fértil na iliteracia. Defendeu, por isso, a generalização de cursos específicos para "pessoas comuns", de modo a muni-las com saberes e competências que contrariem a adesão cega a uma representação falaciosa do mundo.Norman Fairclough, em 1989, declarou dois propósitos que presidiam à publicação do seu livro Language and...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 17 de maio de 2010 · 1K

As palavras do papa
Um discurso compõe-se de muitas palavras. De entre elas, é possível distinguir um grupo restrito. Dele fazem parte palavras que, marcadamente, se repetem ao longo do texto. São as palavras-chave. Palavras que se solidarizam no arranjo de um dado campo lexical e que estabelecem entre si relações de hierarquia, equivalência, oposição ou parte-todo. Encerra-se nelas uma representação estruturada de um dado domínio da realidade. No discurso de Bento XVI à Pastoral Social, as palavras de mais alta frequência foram amor,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 14 de maio de 2010 · 4K

O que é que a ortografia tem?
Escrever sem erros ortográficos é um desafio; corrigir os erros dos outros é uma missão...Estas formulações deixam ver que o atropelo ortográfico se banalizou, a ponto de, no portal educativo Educare, alguém se ter sentido impelido a pôr ordem nesta deriva.Fala-se em desleixo, desamor e desrespeito pela língua portuguesa, que no erro ortográfico encontra um primeiro e mais evidente sintoma.Levando em consideração o sucesso de publicações sobre regras de uso imediato da língua, como, por exemplo, o do livro SOS da Língua...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 13 de maio de 2010 · 2K

Percurso ortográfico
Da instabilidade ortográfica, na Idade Média, à escrita etimológica, no Classicismo, passando por uma combinação entre fonia e grafia, no período romântico, para chegar à génese da primeira questão ortográfica, nos alvores do século XX. Vale a pena conhecer um pouco da história da ortografia portuguesa, traçada aqui pela nossa consultora Edite Prada.As reacções emotivas às alterações ortográficas fizeram-se sentir, veementemente, então como agora: • «"Na palavra lagryma, [...] a forma da y é lacrymal; estabelece [...] a...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 12 de maio de 2010 · 3K

Dicionários, para que vos quero?
1. Acabou de chegar às bancas o Dicionário de Dúvidas, Dificuldades e Subtilezas da Língua Portuguesa, da autoria de Edite Estrela, Maria Almira Soares e Maria José Leitão. A selecção das 1400 entradas que constituem o elenco do dicionário teve por base o VOLP da Porto Editora.2. A primeira edição foi em 1975, e o seu inventário lexicográfico é uma referência em toda a lusofonia: merece portanto a edição comemorativa. Falamos do dicionário Aurélio.3. Não versando sobre língua ou léxico, mas adoptando já o...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 11 de maio de 2010 · 1K

Hegemonia vs. diversidade linguística
1. «Há línguas moçambicanas que correm o risco de desaparecer. Há escolas que continuam a proibir os estudantes de se exprimirem nas suas próprias línguas dentro do recinto escolar», revelou Mia Couto, no encontro do primeiro Dia da Língua e Cultura da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), em Maputo.Solução proposta: nacionalizar todas as línguas de Moçambique, mantendo-se o português como língua oficial.Em Portugal, este primeiro Dia da Língua da CPLP foi assinalado com a visita do presidente da República de...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 6 de maio de 2010 · 3K

Cerco à língua portuguesa em Timor
A língua portuguesa faz parte do património histórico de Timor e é símbolo da identidade nacional timorense, mas apresenta sinais fracos de vitalidade na comunidade. Levantam-se vozes — já abertamente — contra a vigência do português como língua oficial, em favor do inglês e do indonésio. O que dizem os países lusófonos? E — acima de tudo — o que têm feito em prol da escolarização em português, com vista a superar as consequências adversas decorrentes do isolamento geográfico da língua portuguesa em Timor?...

Ciberdúvidas ad Língua Portuguesa · 5 de maio de 2010 · 1K

As línguas da língua
«É uma ilusão acreditar que hoje falamos todos a mesma língua» — foi o que declarou o escritor brasileiro João Ubaldo Ribeiro, quinta-feira, em Natal, no I Encontro de Escritores da Língua Portuguesa, referindo-se às diferenças do português falado nos países onde é o idioma oficial.Poucos dias depois destas declarações, Maputo acolhe (no dia 5 de Maio) as comemorações do Dia da Língua e da Cultura da CPLP (Comunidade dos Países da Língua Portuguesa), instituído em 2009, no decurso da reunião do Conselho de Ministros da Comunidade...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 4 de maio de 2010 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa