DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Palavras para um governo, deputado, perguntóloga, kompeitō e uma gramática diferente
1. Em Portugal, após as eleições legislativas de 10 de março, declara-se a vitória, por escassíssima margem, da coligação Aliança Democrática (AD) e, já na madrugada de 21/03/2024, é indigitado como primeiro-ministro o líder desta formação política, Luís Montenegro. A formação e continuidade do novo governo depende da negociação de equilíbrios parlamentares que se preveem frágeis, disto mesmo dando conta algumas expressões e neologismos recorrentes na comunicação social. Por  exemplo,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 22 de março de 2024 · 1K

Os neologismos "troikiano" e "chegano", o feminino de subcomandante, a locução «por exemplo» e desmarcar vs. demarcar
1.  Como é sabido, situações novas constituem terreno fértil para a inovação lexical, nomeadamente com a criação de neologismos, os quais permitem nomear novas realidades. A situação política que se vive em Portugal é desta realidade um bom exemplo. Numa altura em que se desenham cenários relativamente ao que poderá vir a ser o novo mapa do exercício das funções parlamentares e governativas, há quem acuse a direita, que provavelmente virá a ser a detentora do poder, de pretender retomar...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 19 de março de 2024 · 1K

O verbo photoshopar, a forma latina media, a entrevista, a «gramática da bondade» e sobre o termo populismo
1. A atualidade internacional pode continuar trágica e angustiante por causa da guerra na Ucrânia, na faixa de Gaza ou noutros pontos do planeta, mas um tema aparentemente frívolo tem igual destaque: a suspeita de utilização do programa Photoshop no tratamento de uma fotografia oficial da princesa de Gales, Kate Middleton, depois de prolongada ausência da vida pública. O caso tem motivado fortes críticas, que não são de admirar quando se pensa na atual tecnologia digital,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 15 de março de 2024 · 762

Bipartidarismo e tripartidarismo, indígena vs. índio e a etimologia da palavra azeitona
1. Portugal foi a votos no dia 10 de março. Ditou a escolha popular que não existisse uma maioria parlamentar, tendo os partidos que tradicionalmente ocupam o arco da governação ficado praticamente empatados (Aliança Democrática, com 79 deputados, face a 77 do PS — faltando ainda apurar os resultados dos círculos das comunidades portugueses no estrangeiro), seguidos pelo partido Chega\ (com 48 deputados). O facto de um terceiro partido ter crescido de forma acentuada, distanciando-se dos...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 12 de março de 2024 · 947

Mulheres linguistas, milhar, analfabetismo, hipervacinação, um festival poliglota e o termo pardo
1. Assinala-se, em 8 de maio, o Dia Internacional da Mulher, e, no Ciberdúvidas, regista-se a data com um trabalho intitulado "A linguística portuguesa feita no feminino", de autoria da consultora Inês Gama, que passa em revista as figuras femininas que nos últimos 200 anos, em Portugal, têm contribuído para o desenvolvimento da linguística e dos estudos gramaticais. Recordam-se igualmente alguns conteúdos Ciberdúvidas dedicados a esta celebração: os nomes das profissões no feminino, em "Direitos...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 8 de março de 2024 · 861

Neologismos na política, o feminino de poeta, a grafia de "unbiúnio", o português no futebol e os aforismos
1. Um acontecimento novo é sempre espaço fértil para a criação de neologismos, palavras novas que permitem descrever as realidades que vão surgindo. O período de campanha eleitoral em Portugal, que atualmente decorre em Portugal, tem, em consonância com esta ideia, aberto caminho à criação de novos termos. Entre eles, realçamos os que descrevem os movimentos políticos que têm origem em líderes partidários. Fala-se, assim, de "pedronunismo" (composição a partir de Pedro Nuno (Santos), secretário-geral do...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 5 de março de 2024 · 1K

Dificuldades da língua, «amor livre», do galego ao português e a censura de «o mesmo»
1. No segundo dia da campanha para as eleições legislativas que se realizam em Portugal, em 10 de março, uma figura partidária relacionou polemicamente a questão da segurança com a intensificação dos fluxos imigratórios no território português. As reações, concordantes e discordantes, não se fizeram esperar, enquanto se fala igualmente da integração linguística dos migrantes, a qual se torna premente na vida escolar, como confirma a entrevista concedida pela subdiretora-geral da...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de março de 2024 · 1K

Chavão, bordão e jargão, a estrutura clivada «é que», pronúncia vs. pronuncia e verbos com prótese do a-
1. Em Portugal, o período de campanha eleitoral teve início a 25 de fevereiro. É tempo de desenvolvimento de estratégias políticas e estas passam também por questões de natureza linguística. Uma delas está relacionada com o uso de chavões. Neste contexto, importa distinguir chavão, de bordão e de jargão. Este último termo pode ser usado com um valor equivalente ao da palavra gíria e aplica-se à linguagem usada por um...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 27 de fevereiro de 2024 · 1K

Vogais átonas, português pluricêntrico, um verso camoniano, línguas bonitas e a palavra ação
1. Na Europa, as preocupações com a guerra na Ucrânia, desencadeada em 27 de fevereiro de 2022, são agravadas pelo desaparecimento do líder da oposição russa Alexei Navalny*. O ministro português do Negócios Estrangeiros, João Gomes Cravinho, alertando para a degradação da ordem internacional, critica a desatenção dos partidos políticos portugueses, os quais se preparam para  entrar em campanha para as eleições legislativas a realizar em Portugal, em 10 de março. Contudo, a...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 23 de fevereiro de 2024 · 808

Metáforas bélicas em tempo de eleições, «estar grato» vs.«ser grato», as expressões red flag e green flag e o plural de spa
1. No âmbito da preparação para as eleições legislativas, terminou, em Portugal, o período de debates televisivos, por onde passaram os líderes dos partidos com assento na Assembleia da República na legislatura que agora se encerra. Os candidatos preparam-se agora para dar início ao período de campanha eleitoral, que se desenrolará entre 25 de fevereiro e 8 de março, tendo a votação presencial lugar a 10 de março. Na fase pré-eleitoral, o discurso público em torno dos debates centrou-se muito na...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 20 de fevereiro de 2024 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa