Pausa de Natal no Ciberdúvidas da Língua Portuguesa até 6 de janeiro
Informação relacionada sobre todas as Aberturas
Pausa de Natal no Ciberdúvidas da Língua Portuguesa até 6 de janeiro
1. Como foi anunciado na Abertura de 17/12/2024, reduz-se o ritmo das atualizações do Ciberdúvidas no período do Natal e do Ano Novo, com uma pausa na atividade do Consultório de 18 de dezembro a 6 de janeiro*. No entanto, sempre que o interesse e a atualidade o justifiquem, incluem-se novos artigos nas demais rubricas – O Português na 1.ª Pessoa, Diversidades, Notícias, Montra de Livros –, além de se renovarem igualmente os vídeos da rubrica Ciberdúvidas Responde, que, com...
Pré-triagem, fagulha, «com certeza» e «dar gargalo», o traço em n.º, as sílabas de história e dia e uma pausa no Consultório
1. As palavras permanecem no centro do nosso quotidiano uma vez que, por meio delas, podemos referir diferentes realidades, materiais ou imateriais. É o seu relevo no espaço público e nas interações humanas que sinaliza, não raro, a importância atribuída às situações. Esta semana, em Portugal, uma das palavras em destaque foi pré-triagem, um neologismo usado para descrever um novo procedimento que será adotado na admissão de mulheres grávidas em hospitais da rede do Serviço Nacional de...
Haver existencial, Roma e os provérbios, o anglicismo «brain rot», coordenadas explicativas e Natalzinho
1. Falando de futebol, no Ciberdúvidas tem-se dado conta de deslizes cometidos sob a pressão do momento em conferências de imprensa e em transmissões diretas. Compreende-se que assim aconteça, porque o discurso oral espontâneo se presta a lapsos cujos autores frequentemente corrigem logo a seguir. No registo escrito, embora seja hoje muito mais fácil revertê-los, dada a flexibilidade do suporte digital, a verdade é que há erros que ficam perdidos numa ou noutra página eletrónica. É o caso do...
Asilo e asilar vs. exílio e exilar, as orações comparativo-condicionais, a construção clivada canónica, «ao invés de» e o "sobreísmo"
1. A queda de Bashar al-Assad, presidente da Síria há quase 24 anos, está a ser interpretada como uma oportunidade que o país encontrou para se reconciliar com a sua história, apesar da ameaça latente dos perigos associados às posições extremistas que poderão ocupar o poder. Esta reviravolta na política síria parece ter colocado um ponto final nos governos da família al-Assad, que ocupou o poder durante mais de meio século. O presidente agora deposto encontra-se exilado na Rússia,...
Soares, variação e mitos da língua, termos terceirenses, camafeu, o verbo correr e «Papais Noéis»
1. Entre notícias de agitação social e política, os media portugueses assinalam também uma efeméride: a comemoração em 7 de dezembro do centenário de Mário Soares (1924-2017), figura marcante da democratização desencadeada em Portugal pela revolução de 25 de Abril de 1974 e depois na consolidação do regime, como primeiro-ministro e, mais tarde, como presidente da República. O papel histórico de Soares na sociedade portuguesa encontra-se também documentado em termos...
A Dúvida do Ano e a natureza dos problemas ortográficos, o pronome se, a classe de «ora essa» e a influência da IA no discurso humano
1. A ortografia é um código desenvolvido por uma comunidade com a finalidade de permitir registos escritos, de vária ordem, que possam ser lidos e compreendidos por todos os que aprenderam as suas regras e dominam a língua que os alimenta. A própria formação da palavra aponta para a normatividade: ortografia vem do grego, resultando da junção de orthós, que significa «correto», e graphê, que significa «escrita». As normas ortográficas são...
As línguas na educação mundial, "embostificar", jabuticaba normativa, poesia e dêixis, campo lexical e «Pais Natais»
1. As notícias podem dar destaque à turbulência política e militar no mundo, com imediatismo e trágica espetacularidade, mas também globalmente há atividades e processos com outras escalas, de intuitos construtivos. Refira-se, por exemplo, com vista ao desenvolvimento social das populações, a intervenção de organizações internacionais na promoção de políticas educativas, abrangendo medidas de integração da diversidade linguística. Uma dessas entidades é o Banco Mundial...
Violência contra a mulher: gaslighting («fazer meia luz»), stalking (perseguição), «revenge porn» («pornografia de vingança») e sextorsion (sextorsão)
1. O Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra a Mulher assinalou-se a 25 de novembro. A data é celebrada pela ONU desde o ano de 1999, em homenagem simbólica às irmãs Mirabal (Patricia, Minerva e María Teresa), que lutaram contra a ditadura de Rafael Trujillo, na República Dominicana e que, devido às suas ações, foram assassinadas de forma violenta, a 25 de novembro de 1960. Este evento associa-se ao Dia Laranja (Orange Day), uma campanha organizada pela ONU,...
De míssil a plutocrata, rocambolesco, o verbo ansiar, «ir embora», verbos copulativos e bolos-reis
1. Depois da autorização dos EUA para as forças militares ucranianas usarem mísseis de longo alcance, ganham relevo informações incertas de uma resposta armada da Federação Russa, que teria lançado um «míssil balístico intercontinental», mas que o presidente Vladimir Putin afirma ser um «míssil balístico experimental». De mísseis também se fala, a respeito da guerra no Médio Oriente (ler aqui e aqui). E, enquanto o encerramento da COP29 deixa dúvidas sobre uma concertação mundial para...
Grandes modelos de linguagem e a IA, etnolinguística africana, processos de expressão do grau e o preconceito linguístico
1. O primeiro-ministro português Luís Montenegro anunciou, por ocasião da abertura da Web Summit, em Lisboa, que Portugal vai lançar um LLM ("Large Language Model"), que receberá o nome de Amália, e terá o objetivo de colocar o país no centro da inovação e de proteger a língua portuguesa. O LLM designa-se, em português, «grande modelo de linguagem» e constitui um modelo de aprendizagem profunda ("deep learning"), que é capaz de realizar autoaprendizagem, após treino...
