Pesquisar no Ciberdúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

Enfatizar

Enfatizar existe??? Desde quando? Não é mais correcto dizer "dar ênfase a"? Não vejo lógica em dizer as formas do verbo enfatizar.

Rute · Portugal · 8 de junho de 2000 · 10K

Vírgulas e «mas sim»

Na frase «Não se pretende vender um produto, mas sim promover uma ideia», perguntava-vos se, neste contexto, é obrigatório isolar o advérbio sim entre vírgulas. Julgo que as podemos dispensar. Mesmo na oralidade, posso optar por não o realçar ou enfatizar. Obrigado

José Garcia · Câmara de Lobos, Portugal · 7 de outubro de 2025 · 3K

Vírgulas e adjunto adverbial a finalizar frase

Em frases em que o advérbio aparece no final da frase, por exemplo, «João foi à escola durante o período da tarde», essa frase deve ser virgulada («João foi à escola, durante o período da tarde») ou não? Existe alguma regra na gramática tradicional que se deve seguir caso o advérbio apareça na posição final em frases? Obrigado.

Rafael dos Santos Castro · Fortaleza, Brasil · 16 de maio de 2025 · 1K

Controlar com objeto direto preposicionado

Mesmo sendo transitivo direto, deparamo-nos com ocorrências algo controversas onde a norma culta -- termo talvez ainda mais controverso -- parece estar de troça relativamente à transitividade do verbo controlar. Nos exemplos abaixo, o que oficialmente poderia justificar (se justificáveis) as construções? [E, sim, há mais nos exemplos a ser abordado. Estejam livres para, por favor, instruir este consulente.] A mim ninguém controla. A mim, ninguém controla. A mim ninguém me controla. A mim, ninguém me controla. Forte abraço à equipe Ciberdúvidas.

Fabio Nogueira · São Paulo, Brasil · 7 de fevereiro de 2025 · 834

Realidade e verdade

Em todas as consultas que fiz, realidade e verdade são sinónimos. Posso construir a frase: «a verdadeira realidade não é percetível pelos sentidos do ser humano», ou estou a incorrer numa redundância? O Ciberdúvidas continua um trabalho de excelência. Obrigado.

António Vargues Contreiras · Faro, Portugal · 21 de janeiro de 2025 · 2K

Pleonasmo: «curtiu consigo a sua dor»

Na frase «Lembrou-se do conselho e curtiu consigo a sua dor», há pleonasmo na expressão «curtiu consigo»? Muito obrigada!

Ana Santos · Ponta Delgada, Portugal · 10 de janeiro de 2025 · 979

A expressão «minha autobiografia»

Quero saber se «minha autobiografia» é pleonasmo vicioso, redundância viciosa. Muita gente diz que o prefixo auto- já é bastante sugestivo, mas, se a pessoa falar em autobiografia, pode ser a de outra pessoa; e, se falar «minha biografia», pode não ser a autobiografia, pois sim a biografia sobre si escrita por outra pessoa! Ou será que me equivoquei a respeito? Muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Sávio Christi · Vitória (Espírito Santo), Brasil · 17 de dezembro de 2024 · 1K

Vírgula e advérbio não duplicado

Leio constantemente a construção do tipo «Não vejo problema em discutir o tema, não» ou simplesmente «Não há problema nisso, não». Mas qual seria a justificativa para a vírgula antes do segundo não? Grato!

Kasusclay Amorim de Melo · Porto Velho, Brasil · 15 de outubro de 2024 · 1K

Os anglicismos biohack e biohacking

Qual pode ser a tradução para português dos termos ingleses biohacking ou biohack? Desde já, obrigado.

Rafael Silva · Portugal · 27 de setembro de 2024 · 1K

Uma construção modal: «é de salientar que...»

«É de salientar que o grafíti necessita de...» = é importante destacar, salientar que... Como classificar a estrutura ser de + infinitivo? Qual é o valor da preposição de? Muito obrigada!

Maria Bolton · Luton, Reino Unido · 7 de junho de 2024 · 2K