O Dicionário Eletrônico Houaiss regista gavetão («gaveta de grande tamanho» e, em engenharia mecânica, «o mesmo que gaveta») como o termo aumentativo de gaveta («gaveta + -ão»). Note-se que este aumentativo pode empregar-se com sentido próprio, quando significa «compartimento idêntico a uma gaveta de móvel, encaixado numa parede, destinado a guardar uma ossada, nos cemitérios» e «prateleira de jazigo».