Agradecemos as suas palavras de apreço.

Na construção frásica, é comum a ocorrência de elipses de nomes, verbos, sintagmas ou orações.

A elipse é a omissão de uma expressão que através do contexto linguístico ou situação enunciativa é possível recuperar. Esta omissão tem por objectivo evitar a repetição desnecessária de uma expressão.

«Os meus alunos foram à visita de estudo, e os teus [alunos] não [foram à visita de estudo].»

Na frase dada, há um segmento elidido:

«A conservação doméstica de vegetais à temperatura ambiente e [a conservação doméstica de vegetais] no frigorífico não revelaram...»

No entanto, a elipse dá-se em contexto irregular, dado que o adjunto adnominal no frigorífico não é suficiente para fazer recuperar o segmento elidido — a conservação doméstica de vegetais.

Exige-se, portanto, a realização do núcleo do sintagma nominal:

«A conservação doméstica de vegetais à temperatura ambiente e a conservação [doméstica de vegetais] no frigorífico não revelaram...»

Com conjunção negativa:

«Nem a conservação doméstica de vegetais à temperatura ambiente nem a conservação no frigorífico revelaram...»