Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Uso e norma
Aline Silva Estudante Natal, Brasil 10K

Qual o aumentativo da palavra relógio?

Florbela Santos Doméstica Santarém, Portugal 17K

Qual é o masculino de ?

Maria Puga Correspondente Lisboa, Portugal 15K

Na frase «... estão encerrados os trabalhos para a lista em referência, cuja vigência se inicia em 1.10.2007...», se está correcto dizer «se inicia», porque é que está incorrecto dizer «se termina»?

Muito obrigada.

Jorge Almeida Professor Felgueiras, Portugal 4K

A palavra "eudeusar" existe com o sentido de endeusar?

Edson Vizzoni Engenheiro Rio de Janeiro, Brasil 13K

Minha questão é: pode-se usar "sobrestoque" e "subestoque" para indicar, respectivamente, a existência de um número maior ou menor que o estabelecido como padrão de estoque de um determinado produto ou peça de reposição?

Desde já lhes agradeço a atenção.

Sofia Lisboa Engenheira Lisboa, Portugal 10K

Gostaria de saber se se pode usar a palavra interregno para exprimir intervalo de tempo numa situação qualquer.

Obrigada.

Albano Mendes Estudante Lisboa, Portugal 6K

Verifico que alguns dicionários editados no Brasil registam as palavras surfar, surfista e surfe.

A minha pergunta é: como se pronunciam estas palavras no Brasil?

Muito obrigado pela vossa atenção.

Florbela Anjos Administrativa Porto, Portugal 9K
Diz-se uma «sala "sobrelotada"», ou "super lotada"?

Obrigada.

Margarida Pires Professora Guarda, Portugal 9K

Como se classifica quanto à acentuação a palavra "irmamente". E porquê?

Bernardo Santos Tradutor Porto, Portugal 4K

Relativamente ao nome do vulcão, em original Krakatoa, é aceitável a tradução "Cracatoa" para português? Lembro-me de ter visto "Caracatoa" e, provavelmente, poderão exitir outras versões.

Obrigado.