Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Origem de palavras
João Morais Médico Évora, Portugal 7K

No período medieval, e ainda na Renascença, empregava-se o vocábulo câmara na acepção de «diarreia» e também de «melenas» («câmaras de sangue» = melenas — termo médico).

Qual a origem do vocábulo câmara com este significado?

Obrigado.

Teresa Batuca Professora Sesimbra, Portugal 7K

Qual a razão de se chamar chouriço mouro a uma variedade de chouriço?

Raimundo Aguiar Professor Manaus, Brasil 15K

Qual é a origem das palavras deus e diabo?

Renato Ribeiro Militar Parnamirim, Brasil 7K

Gostaria de saber a origem da palavra emprego.

Maria Costa Funcionária pública Lisboa, Portugal 8K

O verbo lavrar é usado em quase todos os actos registais, e. g.: «Lavrar uma acta.»

«A outorga de uma escritura notarial que é lavrada pelo notário.»

Como saber origem etimológica do verbo lavrar no sentido acima exemplificado!

Elsa Mendes Desempregada Almada, Portugal 18K

O termo "nazireu" existe? Se sim, qual o seu significado e a sua etimologia?

Filomena Faria Professora Ponta Delgada, Portugal 12K

Na formação de palavras, como se classifica a palavra mundo? Composta? Derivada?

Jorge Candeias Tradutor Portimão, Portugal 10K

Pergunto a mim próprio se serão capazes de me responder a uma curiosidade que me assaltou há dias: qual a origem da expressão idiomática «meter a viola no saco»? E, já agora, se conhecem alguma fonte boa e razoavelmente acessível para este tipo de questão.

Vasco Tavares Professor Seixal, Portugal 5K

O que significa a palavra galdrumada? Qual a sua origem?

Renato Campos Engenheiro ele{#c|}trotécnico Figueira da Foz, Portugal 38K

Qual a origem da palavra labareda?

Obrigado.