O substantivo paleio – «conjunto de palavras sem importância, verborreia; discurso hábil através do qual se pretende persuadir, seduzir ou enganar alguém, lábia; fluência e facilidade de expressão» (Infopédia) – pode ser associado a vários verbos, incluindo o verbo dar. Exemplos:

1. Dar: «ele deu-me paleio» («ele deu-me conversa»);

2. Deixar: «Vem comer e deixa-te de paleio» («Deixa-te de conversa»);

3. Ficar: «Eles ficaram no paleio» («Eles ficaram na conversa»);

4. Pegar: «Eles pegaram de paleio» («Começaram a conversar»);

5. Ficar: «Eles ficaram no paleio» («Ficaram na conversa»);

6. Começar: «Eles começaram no paleio» («Começaram a conversar»).

Ora, em todos os casos acima transcritos, percebemos que paleio é sinónimo de conversa, ainda que usado em contexto informal ou familiar, e, por isso mesmo, todos os verbos que associamos a conversa servirão, certamente, para o substantivo paleio.