«Tudo de mau» e «tudo de bom»
Qual a forma correta: «Tudo de mal aconteceu na festa» ou «Tudo de mau aconteceu na festa»?
E qual a explicação para uma ou outra forma?
Obrigado!
Resposta
Um critério bastante didático para diferenciar mal de mau é a troca por seus respectivos sinônimos: bem e mau.
Com essa substituição, teríamos a seguinte construção: «Tudo de bom aconteceu na festa.» Logo, o uso correto é mau: «Tudo de mau aconteceu na festa.»
A título se curiosidade, tal vocábulo é classificado, nesse contexto, como substantivo, pois é o núcleo do sintagma preposicional «de mau», cuja função sintática* é adjunto adnominal, em «tudo de mau».
Sempre às ordens!
* Por ser brasileiro o consulente, usou-se na resposta a nomenclatura gramatical do Brasil.
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
substantivo
Campos Linguísticos
Atestação/Significado de palavras; Relações de sentido/Relações sentido - forma; Semântica nominal
