DÚVIDAS

Saber e conhecer como verbos estativos

Os verbos «saber» e «conhecer», nas frases «O João sabe inglês» e «O João conhece a Maria», parecem-me mais verbos que designam estados do que acções. Solicito que me elucidem, de preferência com exemplos, sobre a noção de verbo estativo.

Resposta

Um verbo estativo descreve um estado, ou seja, uma situação não dinâmica. Segundo Maria Helena Mira Mateus et aliae (Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa, Editorial Caminho, 2003, pág. 191), a classe dos verbos estativos tem várias subclasses, entre elas, os verbos existenciais (haver, ser, existir), os verbos locativos (morar, ter, pertencer), os verbos epistémicos (saber), os verbos perceptibos (ver), os verbos psicológicos como gostar e os verbos copulativos (ser em «ser professor» e andar em «andar triste»). Pode-se, portanto, dizer que saber é, de uma maneira geral, um verbo estativo. Também conhecer o é, dado que marca uma relação de conhecimento ou de experiência com uma pessoa, uma coisa, uma situação ou um lugar («conheço a Maria/esta casa/a fome/Paris»).

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa