Nos exemplos apresentados, o possessivo meu é determinante, e não pronome.
Trata-se de construções diferentes, que dependem do modo de determinação do substantivo que é objecto de posse. Associado ao artigo indefinido (uma, uma), a forma do determinante possessivo (meu, teu, seu, etc.) ocorre preferencialmente depois do substantivo («um amigo meu»), embora também se aceite a seguir ao artigo indefinido e anteposto ao substantivo («um meu amigo»).1 Já com artigo definido (o, a), formando uma unidade com este, o possessivo ocorre quase sistematicamente antes do substantivo: «o meu amigo».2
1 Ver Paul Teyssier, Manual de Língua Portuguesa, Coimbra, Coimbra Editora, 1989, pág. 134.
2 No português do Brasil, é mais corrente o uso do determinante possessivo sem artigo definido do que em português europeu, a não ser em contextos de vocativo, situação em que ambas as variedades coincidem na ausência de artigo: «Como está, meu amigo?» Não confundir este último uso com «Como está o meu amigo?», onde não existe vocativo e «meu amigo» pode ser forma de tratamento relativa ao interlocutor ou referir-se a um terceiro não interveniente no discurso («Como está ele, o meu amigo?»).
