Poderemos dizer que a inadequação do uso de expressões como «de distância» ou «de área» vai depender muito do contexto em que irão ocorrer. Se tais expressões são usadas de forma redundante e sem desempenharem qualquer função mais específica, por exemplo em termos estilísticos, revelam-se, de facto, inadequadas. Um exemplo como *«O atleta correu 6 quilómetros de distância» será, naturalmente, inapropriado. No entanto, numa frase como «O navio encontra-se afundado a 6 quilómetros de distância e 12 de profundidade», o recurso à expressão «de distância» torna-se, naturalmente, necessário para a compreensão cabal do enunciado.

Num exemplo como «sala com 24 m² de área», a redundância é ainda mais evidente, já que a unidade de medida utilizada remete inequivocamente para a grandeza a que se refere.