DÚVIDAS

Os significados de decêndio e decenário

Em relação às festas de padroeiros, contando com o tempo de 10 dias de preparação para o dia festivo, é mais correto dizer “decenário” ou “decêndio”?

Eu vejo que no dia a dia se usa decenário, para mim soa estranho, pois, pela construção dos vocábulos, decenário tem mais que ver com ano e decêndio, com o dia.

E em relação à palavra decenário pode se dizer que é sinônima de decêndio?

Desde já, muito obrigado pela atenção e pela resposta.

Resposta

Tendo em conta o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, decêndio é um substantivo que diz respeito ao espaço de dez dias.

Relativamente a decenário, é um adjetivo que se reporta à divisão em dezenas ou grupos de dez. 

Assim, relativamente ao tempo de preparação de 10 dias para o dia festivo, deve dizer-se decêndio, uma vez que é o espaço de tempo que demora essa preparação.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa