Tendo em conta o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, decêndio é um substantivo que diz respeito ao espaço de dez dias.
Relativamente a decenário, é um adjetivo que se reporta à divisão em dezenas ou grupos de dez.
Assim, relativamente ao tempo de preparação de 10 dias para o dia festivo, deve dizer-se decêndio, uma vez que é o espaço de tempo que demora essa preparação.