Em contexto escolar não universitário, a oração relativa introduzida por «o que» é considerada substantiva, quando não tem antecedente, como em (1):
(1) «Sei o que queres.»
Tendo antecedente, que será, à partida, a totalidade da oração subordinante, a oração relativa introduzida por «o que» considera-se adjetiva relativa com valor explicativo, como acontece na frase apresentada pela consulente:
(2) «Estava calor, o que me transtornou bastante.»
Neste caso, o antecedente de «o que» é a oração subordinante «Estava calor», pelo que estamos perante uma oração adjetiva relativa, que tem a função de modificador de frase1.
Disponha sempre!
1. Cf. Nascimento e Lopes, Domínios. Plátano Editora, pp. 213-214.
