O radical de pobreza - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
O radical de pobreza

Posso aceitar pobre, em vez de pobr- como forma de base da palavra pobreza? Ou posso aceitar as duas?

Obrigada.

Maria Dias Professora Lisboa, Portugal 42

O radical de pobre é pobr-, e o elemento -e, o seu índice temático. Sendo assim, perante pobreza, a análise dever ser a seguinte:

pobr- [radical] + -ez- [sufixo] + -a [índice temático]

Sabemos que o sufixo é -ez-, pela análise de outros casos. Por exemplo, é do radical de belo, bel-, que se deriva beleza (não *beloza, diretamente de belo, nem *belaza, do feminino bela): bel- + -ez- + -a.

Carlos Rocha
Tema: DT (Dicionário Terminológico) Classe de Palavras: substantivo
Áreas Linguísticas: Morfologia Construcional Campos Linguísticos: Derivação