A forma pronominal elo, equivalente a isto, isso e aquilo, teve uso no período galego-português da língua, mas, na contemporaneidade, não sobreviveu nem em português nem em galego¹.

Atualmente, em resposta às questões de identidade e género, tem surgido a forma elu, que, apesar da semelhança com elo, constitui uma inovação no sistema de pronomes. No âmbito da linguagem inclusiva há outras formas, todas discutíveis, de uso instável e à espera de gramaticalização.

Refira-se ainda o homógrafo elo, com é aberto, que significa «ligação».

¹ No Dicionário Houaiss, elo aparece classificado como um arcaísmo que tem origem no latim illud, «aquilo». Elo é referido em descrições da língua medieval, por exemplo, na na História da Língua Portuguesa (Presença/MEC, 1979, p. 415), de Serafim da Silva Neto, e na Gramática Histórica Galega (Edicións Laiovento, 1996, p. 243).