O Dicionário Médico de L. Manuila, A. Manuila, P. Lewalle e M. Nicoulin, na sua edição portuguesa, adaptada e revista por João Alves Falcato, regista o substantivo masculino neocórtex, dizendo que é sinó[ô]nimo de neopálio. E neopálio é a «região do córtex cerebral que ocupa a maior parte da superfície dos hemisférios cerebrais e que constitui o ponto de partida de todas as vias motoras voluntárias e de uma parte das vias motoras semiautomáticas, sendo também o ponto de chegada de quase todas as vias sensitivas e sensoriais (assim nomeada porque representa a formação mais recente no desenvolvimento filogenético do cérebro)».

O Dicionário Eletrônico Houaiss também regista neocórtex (plural neocórtices) e diz que é o mesmo que isocórtex. Sobre isocórtex (plural: isocórtices), o mesmo dicionário informa o seguinte: «segundo Karl Vogt, naturalista germânico (1817-1895), camada de massa cinzenta esp. desenvolvida e exclusiva dos mamíferos; neocórtex, neopálio.»