As duas formas apresentadas estão corretas.
Introduz é a forma da 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo introduzir – «Ele introduz bem o tema» – e marca igualmente a 2.ª pessoa do imperativo – «introduz tu as notas na pauta, por favor».
A pronominalização de «as notas» com -as resulta na sequência «introdu-las»1:
(1) «Introduz as notas na pauta.» = «Introdu-las na pauta.»
Em (1) temos um caso recorrente no uso: o verbo no imperativo termina em z e, como dita a regra, nestes casos, a consoante sibilante (-s ou -z) sofre apócope e agrega-se um l ao pronome átono (-la(s), -lo(s)).
Contudo, mais raramente, a 2.ª pessoa do imperativo do verbo introduzir pode apresentar a forma introduze:
(2) «Introduz as notas na pauta.» = «Introduze-as na pauta.»
Em (2), figura o verbo introduz, na forma mais antiga introduze, com -e final, como acontece com outros verbos terminados em -uzir (traduzir – traduze), bem como em relação aos verbos dizer, fazer e trazer, que podem ter como como 2.ª pessoa do singular do imperativo as formas dize, faze, traze (além das mais correntes diz, faz, traz). Assim, se optarmos pela forma mais antiga, teremos, corretamente, «introduze-as na pauta».
Vejam-se dois exemplos que atestam esta forma em -e dos imperativos de dizer e fazer:
(4) «Ó minha querida Senhora do Patrocínio, faze que a Adelina goste outra vez de mim!» (Eça de Queirós, A Relíquia, in Corpus do português)
(5) «— Mas... Dize, Madalena: o que significam essas palavras?» (Júlio Dinís, A Morgadinha dos Canaviais, in Corpus do Português).
1 Cunha, C., Cintra, L. (1984). A Gramática do Português Contemporâneo. Edições João Sá da Costa, p. 389.
Teyssier, P. (1989). Manual de Língua Portuguesa (Portugal-Brasil). Coimbra Editora, p. 219.