Beira-mar e Beira-Mar - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Beira-mar e Beira-Mar

Beira-Mar, Beira-mar, Beira Mar ... não existe regra e podem ser de várias maneiras? Quais?

Muito obrigado.

Sérgio Lemos Designer Aveiro, Portugal 6K

 A palavra em apreço é sempre hifenizada. Assim se escrevia, já, segundo  a norma de 1945, como, agora, pós-Acordo Ortográfico de 1990.* 

Quando é utilizado como nome próprio, um clube desportivo, por exemplo, escreve-se Beira-Mar.

Caso se refira ao nome comum, escreva beira-mar.

                   Ex: «Gosto de passear à beira-mar

Os nomes comuns hifenizados têm o primeiro termo em maiúscula e o segundo em minúscula quando iniciam a frase e não estão determinados. Uso muito restrito e mais literário:

                  « Beira-mar, local idílico …»

 

* CfBase XVIII das Bases Analíticas do Acordo Ortográfico de 1945 Base XV (hífen em compostos, locuções e encadeamentos vocabulares) do AO de 1990 + Vocabulário Ortográfico Português + Uso do hífen + Emprego do hífen Uso do hífen – Novo Acordo Ortográfico + Textos Relacionados].

Brígida Trindade
Tema: Acordo Ortográfico Classe de Palavras: substantivo