A par de palavras simples, como nação, que terminam desta forma, o sufixo -ção ocorre em muitas palavras derivadas, normalmente substantivos, ou nomes, abstractos, formados a partir de verbos e veiculando o sentido de acção ou o resultado dessa acção, como em nomeação, dedicação, etc. O mesmo sentido é veiculado pelo sufixo -são, que, todavia, é menos produtivo no português, ou seja, ocorre menos vezes e, normalmente, em nomes provindos de verbos em que há um -d-, que se perde, como em agredir/agressão, pretender/pretensão.

Uma das formas de escrever adequadamente poderá passar por recordar o verbo de que a palavra deriva.