DÚVIDAS

As regências de enviar e preparação

Gostaria que me esclarecessem a dúvida a respeito da regência do verbo enviar e do substantivo preparação.

Diz-se: «Enviei algumas intenções para o Santuário X», ou «ao Santuário X»? Pois já li ambas as possibilidades.

O mesmo se refere ao substantivo preparação. Quando poderei dizer «preparação de» e «preparação para»?

Resposta

O verbo enviar rege a preposição para quando referimos lugares, cidades, países. Exs.: «Enviei algumas intenções para o Santuário.»; «Enviei a encomenda para o Brasil, para Porto Seguro.» Usa-se a regência com a preposição a quando referimos pessoas. Ex.: «Enviei a encomenda à minha amiga.»

Quanto ao vocábulo preparação, depende do contexto em que é utilizado:

a) se queremos referir o aspecto determinativo, usamos de; ex.: «Vamos agora iniciar a preparação do cozinhado»;

b) se queremos referir um propósito, uma finalidade, usamos para; ex.: «Eles começaram a preparação para os exames.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa