DÚVIDAS

A utilização de reticências a seguir a vírgula

É correcto utilizar as reticências logo a seguir a uma vírgula? Ex.: «livros, jornais, revistas,…» e, se sim, com ou sem espaço?

Resposta

A vírgula representa uma pequena pausa, e as reticências representam uma suspensão significativa do discurso. Por este motivo, as reticências podem substituir a vírgula se essa for a intenção do autor do texto.

No entanto, as reticências podem aparecer associadas a outros sinais de pontuação, como o ponto de interrogação e o ponto de exclamação» (Falar Melhor, Escrever Melhor, Lisboa, Selecções do Reader´s Digest, 1991, pág. 125):

«Ah! Era o que eu mais gostava de fazer na vida!... [...] (David Mourão-Ferreira, AF, 232)» (ibidem).

Note-se que, no exemplo transcrito, as reticências se seguem imediatamente ao ponto de exclamação, sem espaço. Sendo assim, não há razão para não aceitar o uso de reticências, sem espaço, depois de vírgula, sobretudo se esta se encontrar coordenada a outras numa enumeração.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa